Приклади вживання Конкретної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
один з яких стосується конкретної людини Ю.
one of which concerns a specific person, Yu.ви створюєте стиль і комфорт для конкретної людини.
realizing that you create style and comfort for a particular person.а не стосується конкретної людини чи організації?
rather than belonging to a specific person or organization?є ті обрані з них, які є актуальними для конкретної людини, його сім'ї.
there are those elected from them that are relevant for a particular person, his family.є індивідуальним для кожної конкретної людини.
which is individual for each specific person.є достатньо доказів, щоб сказати, що певні дієтичні зміни можуть бути корисні для конкретної людини.
there is enough evidence to say that a certain diet change can be beneficial for a particular person.Як результат, дуже важко визначити, наскільки ефективний CDP Холін для конкретної людини.
As a result, it is very hard to determine just how effective CDP Choline would be for a specific person.Виявилося, що укорочений варіант парацингулярної борозни приблизно на 20% збільшував імовірність наявності у конкретної людини галюцинацій.
It turned out that a shortened version paracingulate furrows about 20% increased the likelihood of having a particular person hallucinations.Як правило, цей тип криптосистеми включає довірену третю сторону, яка засвідчує, що конкретний відкритий ключ належить тільки конкретної людини або об'єкту.
Generally, this type of cryptosystem involves trusted third party which certifies that a particular public key belongs to a specific person or entity only.часто змінюється в залежності від імунітету конкретної людини.
often varies depending on the immunity of a particular person.коли ви будете писати пости в блозі, уявіть, що ви пишете для однієї конкретної людини.
writing another blog posts, imagine that you're writing for a very specific person.В довгостроковій перспективі- можливість розробити препарат для конкретної людини для максимально ефективного лікування
The long-term vision is the ability to design Метод, який використовує кришталева куля, щоб відстежити конкретної людини, де б вони були.
Telescope Technique: Метод, який використовує кришталева куля, щоб відстежити конкретної людини, де б вони були.
Метод, який використовує кришталева куля, щоб відстежити конкретної людини, де б вони були.
Сьогодні вважається, що Рембрандт написав конкретної людини, можливо, клієнта,
У разі Етці ми мали справу зі спорядженням конкретної людини, про яку ми вже багато знали.
In Ötzi's case we were dealing with the tool kit of a specific person, about whom we already knew Інколи певна подія чи доля конкретної людини стає символом глобального, історичного тренду.
Sometimes Треба розуміти, що всі церковні встановлення повинні відповідати мірі конкретної людини в залежності від її тілесної кріпості,
We must understand that all church regulations should accord with the measure of each specific individual, depending on his bodily strength,Для кожної конкретної людини це означає«скасування буржуазної індивідуальності,
