AUDIENCES in Arabic translation

• الجماهير
• للجماهير
• المشاهدين
• جمهوراً
• والجمهور
• المستمعين
• الحضور
• المشاهدون
• المتلقين
• بجمهور
• وجمهور

Examples of using Audiences in English and their translations into Arabic

The Department strengthened its outreach to traditional general public and civil society audiences, especially youth.
وعززت الإدارة جهودها في مجال التوعية لعامة الجمهور التقليدي وجمهور المجتمع المدني، وبخاصة الشباب

The English-language unit produces the greatest number of these in order to serve regional audiences in Africa, Asia and the Caribbean.
وتنتج وحدة اللغة الانكليزية عددا كبيرا من هذه البرامج لخدمة المستمعين الإقليميين في أفريقيا وآسيا ومنطقة البحر الكاريبي

The expanded use of electronic technologies for storage and dissemination has made information material accessible world wide to larger audiences than ever before.
وقد أدى التوسع في استخدام التكنولوجيات اﻻلكترونية في مجالي التخزين والنشر الى تيسير الحصول على المواد اﻹعﻻمية على الصعيد العالمي ﻷعداد من المتلقين غير مسبوقة بنظير

The Executive Committees are expected to lead interdepartmental discussions on publications, organized along thematic lines, as well as to determine target audiences.
ويتوقع من اللجان التنفيذية قيادة المناقشات المشتركة بين الإدارات بشأن المنشورات المصنفة على أساس فئات مواضيعية، بالإضافة إلى تحديد المتلقين المستهدفين

D Movie Theater audiences become totally involved in what is happening on the screen and feel movements, the excitement of car chasing, the explosions in the war, wind blowing, and humid air of the ocean breeze.
D السينما المسرح الجماهير تصبح تشارك تماما في ما يحدث على الشاشة ويشعر الحركات، والإثارة من مطاردة السيارة، والانفجارات في الحرب، وتهب الرياح، والهواء الرطب من نسيم المحيط

We aim at the British Council to provide opportunities for audiences in Jordan to experience the culture and creativity of the UK and vice versa,
يسعى المجلس الثقافي البريطاني إلى تقديم فرص للجماهير في الأردن لدعم تجربة الثقافة والإبداع البريطاني والعكس صحيح.

Organization's capacity in the field of communications and public information in order to make it more effective and better geared to targeted audiences.
هناك حاجة إلى إعادة توجيه قدرة المنظمة في مجال اﻻتصاﻻت واﻹعﻻم لزيادة فعاليتها وتوجيهها بشكل أفضل للجماهير المستهدفة

ended, that encodes the program for all audiences, are watching channel from gap.
الذي يشفر البرنامج لجميع الجماهير, يشاهدون قناة من الفجوة

Custom Audiences.
جمهور مخصص

Young Audiences.
جمهور الشباب

Audiences Communications.
الجماهير والاتصالات

Secondary audiences.
الجماهير الثانوية

Primary audiences.
الجماهير الأساسية

Tailored Audiences.
الجماهير المصممة

Lookalike Audiences.
الجماهير يشبهه

Broader audiences.
الجمهور العريض

Audiences Bravo!
الجماهير برافو!

Audiences and Advertising.
الجماهير والإعلان‘

Similar Audiences.
جماهيرية مشابهة

Facebook Custom Audiences.
الفيسبوك مخصص الجماهير