АУДИТОРІЙ - переклад на Англійською

• audiences
• classrooms
• auditoriums
• audience

Приклади вживання Аудиторій Українська мовою та їх переклад на Англійською

лекційного залу і аудиторій з усім необхідним….
lecture hall and classrooms with all necessary equipment.

Тобто для сильно невротичних і свідомих аудиторій вам потрібен раціональний меседж, який базується на почутті страху
For a highly neurotic and conscientious audience, you're going to need a message that is rational

актова зала і багато звичайних аудиторій, де тепер можна навчатися із задоволенням.
an auditorium and some ordinary classrooms where now you can study with pleasure.

все більше танцювальних груп намагаються адаптувати їхні традиційні більш камерні танці до великих аудиторій, зробити їх у вигляді шоу.
I notice that more and more dance teams try to adapt their traditional“chamber” dances to large auditoriums, to make shows of them.

музей має ставити стимулюючі питання, при цьому говорячи не до аудиторій, але разом із аудиторіями..
a museum poses stimulating questions and at the same time speaks not to the audience but with the audience..

семінарських занять використовуються 10 аудиторій, в тому числі 1 комп'ютерний клас.
practical are used 10 classrooms including 1 computer class.

більш дорогі пристрої, що використовуються для великих кімнат і аудиторій.
more expensive devices used for large rooms and auditoriums.

Як наслідок, для сторінок це може бути майже неможливо досягти якихось значних аудиторій, не використовуючи платне просування контенту.[6].
As a consequence, for pages it may be nearly impossible to reach any significant audience without paying to promote their content.[6].

Новий корпус повинен містити 120 кабінетів, 8 аудиторій, 12 студентських конференц-зал.
There must be room for 120 offices, 8 classrooms, 12 student meeting rooms.

офісних будівель, аудиторій, театрів.
workplace buildings, auditoriums, and theaters.

Класи розділені на 5 блоків 18 лабораторій для практичних занять 4 комп'ютерних класи 3 аудиторій мульти-спортивне тренажерний академія бібліотека.
Classrooms divided into 5 blocks 18 laboratories for practical classes 4 computer labs 3 auditoriums multi-sport gym Academy Library.

налічує 15 просторих та світлих аудиторій.
has 15 spacious and luminous classrooms.

розвиток аудиторій для сучасної культури,
expanding the audience for contemporary culture,

Для читання лекцій використовується 7 аудиторій на 150-250 місць кожна,
For lectures 7 classrooms used for 150-250 seats each,

Навчання перейшло з вежі зі слонової кістки до клінічних аудиторій та міських районів- місць, де працюватиме більшість випускників.
Training has moved out of the ivory tower and into clinic classrooms and neighborhoods, the kinds of places most of these grads will practice.

На факультеті функціонують 8 лекційних аудиторій і більше 50 спеціалізованих лабораторій,
There are 8 lecturing auditoriums and more than 50 specialized laboratories,

звичайних аудиторій з новітніми аудіовізуальними засобами та добре обладнаної аудиторії..
regular classrooms with the latest audio-visual facilities and a well-equipped auditorium.

Якщо група аудиторій знаходиться в зоні, яку може сертифікувати ваша сфера,
If an auditorium group is in the area that your scope can certify,

Ми пропонуємо широкий спектр аудиторій, практичних та рекреаційних середовищ,
We provide a range of classrooms, practical and recreational environments

відлуння аудиторій, вулиць і студій сорокарічної давнини,
an echo from the classrooms, streets and studios of forty years ago,