БАГАТОГО - переклад на Англійською

• rich
• wealthy
• abundant
• prosperous
• richest
• plentiful
• affluent

Приклади вживання Багатого Українська мовою та їх переклад на Англійською

здорового і багатого світу для наступних поколінь.
healthier and wealthier world for the next generations.

зокрема до більш освіченого й багатого мулатського населення.
particularly the better educated and wealthier mulatto population.

й набуває більш багатого та глибокого значення завдяки спеціальному одкровенню.
and acquires a richer and deeper significance through special revelation.

Внаслідок багатого інженерного досвіду
The wealth of engineering experience

Зниження в раціоні червоного м'яса(багатого на вітамін В12) також може привести до розвитку депресивних симптомів.
The restriction of red meat consumption, which is rich in vitamin B12, can also lead to the development of depressive symptoms.

Для багатого, істинного кольору зображення,
For a rich, true color image,

Між тим роялісти, що втекли в Палермо направили багатого і впливового кардинала Фабріціо Руффо в Калабрію організувати контрреволюцію.
Meanwhile, the court at Palermo sent Cardinal Fabrizio Ruffo, a wealthy and influential prelate, to Calabria to organize a counter-revolution.

мужа багатого, з Елімелехового роду,
a mighty man of wealth, of the family of Elimelech;

Незважаючи на запевнення багатого юнака, згаданого в Євангелії від Матвія 19:16,
Despite the claims of the rich young ruler in Matthew 19:16,

Мерседес Єлінек була дочкою багатого австрійського бізнесмена, що мав пристрасть до автомобілів.
Mercedes Jelinek was the daughter of a wealthy Austrian businessman Emil Jellinek, who was fond of cars.

Розповідь про видатного художника відбувалася під супровід багатого ілюстративного матеріалу у вигляді слайдів,
The story about the outstanding artist was accompanied by a rich illustrative material in the form of slides,

А заробіток багатого посилиться, і ця тенденція підкріплюється нижчою ставкою на трудовий
And earnings of the rich skyrocket, a trend reinforced by lower tax rates on both labor

Багатого та бідного, для фаворита при дворі та для селянина за плугом.
First… should be one law for rich and poor, for the favorite at court and peasant for the plow.

Невже поява багатого і непереборного Деріла Ван Хорна просто збіг-
Is the arrival of wealthy and irresistible Daryl Van Horne a coincidence-

Реалізація всіх цих напрямів потребує потужної інформаційної підтримки, створення багатого та продуктивного інформаційного середовища,
Implementation of all these measures requires broad informational support and development of rich and productive green media landscape.

Його розуміння несвідомого як багатого і життєво необхідного джерела мудрості викликало нову хвилю інтересу до його теорії у сучасного покоління студентів
His understanding of the unconscious as a rich and vital source of wisdom triggered a new wave of interest in his theory of the modern generation of students

Пізніше вона перейшла у власність багатого і впливового сімейства Фуско,
It later passed to the ownership of a wealthy and influential family,

Саме тому багатого і впливового Дональда Трампа можна вважати антиэлитарным- він належить до еліти,
That is why the rich and powerful Donald Trump can be seen as anti-elitist:

Також студенти матимуть доступ до багатого вибору позакласних програм;
Furthermore, they will have access to a rich extra-curricular programme

А поява багатого спонсора може змінити ситуацію миттєво- на краще або на гірше.
And the fortunes of a woman dependent on a sponsor can change in an instant- either for better or worse.