БАГАТОРІЧНА - переклад на Англійською

• perennial
• long-term
• multi-year
• many years
• longstanding
• multiannual

Приклади вживання Багаторічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багаторічна практика партнерів
Long-term practice of lawyers

Багаторічна ініціатива спрямована на розробку найсучаснішого сенсора для виявлення біотоксинів,
The multi-year initiative aims to develop a cutting-edge sensor to detect bio-toxins,

Багаторічна робота з символікою сформувала чітке розуміння, що взаємодія з сакральними архаїчними знаками в творчому процесі має цілющий вплив на внутрішній стан людини.
Many years of work with symbols has formed a clear understanding that an interaction of archaic sacred symbols in the creative process has a healing effect on the internal state of a person.

Наступна багаторічна фінансова рамка повинна відповідати викликам сьогодні
The next multiannual financial framework(MFF) should be fit for

Багаторічна практика радила власникам будинків дотримуватися нейтрального кольору стін,
Longstanding practices often tell homeowners to stick to a neutral wall color,

Золотарник канадський- це трав'яниста багаторічна рослина, стебло якого може досягати 2 м у висоту.
The Canadian goldenrod is a herbaceous perennial plant, the stem of which can reach 2 m in height.

Багаторічна розслідування Google Alphabet в Європейському Союзі призвела до рекордного розміру 5 мільярдів доларів(4, 34 мільярда євро)
A multi-year investigation of Alphabet's Google in the European Union has resulted in a record $5 billion(€4.34 billion)

Вимогливість до самих себе, багаторічна робота з імпортерами,
Demand for ourselves, long-term work with importers,

Дії барнабі буде мати багаторічна вплив на своїх дочок,
Barnaby's actions will have a longstanding impact on his daughters,

Багаторічна співпраця з Єжи Pieśniewskim структури яких завжди складали основу нашого флоту, призвело до створення[…].
Many years of cooperation with Jerzy Pieśniewskim whose structures are always formed the backbone of our fleet, resulted in the creation of[…].

Це багаторічна рослина, яка легко можна вирощувати як в теплиці на дачі,
This is a perennial plant that can be easily grown in a greenhouse in the country,

Це багаторічна перепланування Walt Disney Studios Park буде розгортати поетапно, починаючи з 2021.
This multi-year redevelopment of Walt Disney Studios Park will roll out in phases starting in 2021.

є міцна позитивна репутація нашої команди і як наслідок багаторічна співпраця з постійними клієнтами.
a strong positive reputation of our team and as a consequence of long-term cooperation with regular customers.

Багаторічна робота у сфері виготовлення жакардової етикетки дає нам можливість запропонувати Вам.
Many years of work in the field of production jacquard label allows us to offer you the following range.

Виноград- багаторічна рослина, що може рости на одному місці понад 60 років,
Grapes are a perennial plant that grows in one place for 60 years

Багаторічна співпраця Гореніє з Технолекс є найкращим доказом того,
Many years of cooperation between Gorenie and Technolex is a main proof,

Тюльпан- це дуже популярна декоративна багаторічна рослина, яка вирощується в промислових масштабах у багатьох країнах світу
Tulip is a very popular ornamental perennial plant, which is grown on an industrial scale in many countries of the world

Багаторічна практика показала,
Many years of practice showed that an intelligent

Це багаторічна рослина-напівчагарник 10-15 см у висоту цвіте рожевими дрібними квіточками
This perennial plant, a half-shrub 10-15 cm in height, blooms with pink small flowers

Багаторічна селекційна робота, спрямована на виведення м'ясних,
Many years of breeding work aimed at breeding meat,