Приклади вживання Multi-year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These include 40 Multi-year Research Projects,
In December 2016 the company CANAL+ Group signed an agreement with satellite operator SES multi-year contract to a large number of transponders.
У грудні 2016 року компанія CANAL+ Group підписала з супутниковим оператором SES багаторічний контракт на велику кількість транспондерів.Rivera has admitted to having a multi-year affair until 1985 with Marian Javits,
But what's important in this picture is that you have a piece of multi-year ice, that big chunk of ice up in the corner.
The prices for oil imports are rising Tuesday after falling during trading on Monday to multi-year lows since December 2008 for WTI
Ціни на нафту еталонних марок у вівторок дорожчають після падіння в ході торгів у понеділок до багаторічних мінімумів- з грудня 2008 року для WTIProgramme is supporting a multi-year research project with Algeria.
вперше підтримує багаторічний дослідницький проект з Алжиром.It turns out that Truman is a participant in a multi-year show where beautifully built-in scenery is just fake.
Виявляється, Труман- учасник багаторічного шоу, де красиво вбудовані декорації просто підробка.which is based solely on multi-year established effects.
яка базується виключно на багаторічних встановлених ефектах.In fact, instead of the current program, the US Defense Office may offer comprehensive multi-year support to Ukraine in the field of defense and security.
Фактично замість нинішньої програми американське оборонне відомство може запропонувати комплексну багаторічну підтримку України у сфері оборони і безпеки.Consequences and their rate of occurrence may also be different from the instantaneous destruction of the planet, to a multi-year recession.
Наслідки і швидкість їх появи теж можуть бути різними: від миттєвого руйнування планети, до багаторічного регресу.The course of a Bachelor's Degree in Nursing has a multi-year tradition at the University of Parma.
Курс бакалавра в області сестринської справи має багаторічну традицію в University of Parma.These dark storms may be so fleeting that in the past some of them may have appeared and faded during multi-year gaps in Hubble's observations of Neptune.
Ці темні бурі можуть бути настільки швидкоплинними, що в минулому деякі з них могли з'явитися і зникнути під час багаторічних прогалин у спостереженнях Хаббла за Нептуном.Scientists in China have come to the final stage of the multi-year construction of the“artificial Sun”.
Учені в Китаї підійшли до завершального етапу багаторічного будівництва“штучного сонця”.Windows commercial products and cloud services revenue increased 23% driven by an increased volume of multi-year agreements.
Доходи від комерційних продуктів Windows і хмарних сервісів зросли на 23% завдяки збільшенню кількості багаторічних контрактів з бізнесом.The former US President and his wife have signed a multi-year deal to produce films
Адже екс-президент Сполучених Штатів Америки з дружиною підписали багаторічну угоду на продюсування фільмівBut if the deal for Danone is one of the many co-owners for WBD she could become the crown of their multi-year effort.
Але якщо для Danone ця угода одна з багатьох, для співвласників ВБД вона могла стати вінцем їх багаторічних зусиль.Axioma analyzed the market response to past events including the multi-year European debt crisis
Axioma проаналізувала реакцію ринку на попередні події, включаючи багаторічну європейську боргову кризуwhich makes it based only on multi-year proven mechanisms of action.
який робить його заснованим тільки на багаторічних перевірених механізмах дії.The next level is ensuring that these multi-year plans integrate equity considerations
Another environmental problem that requires effective multi-year program is the transformation of the exclusion zone into an ecologically safe area.
Іншою екологічною проблемою, яка потребує дієвої багаторічної програми її розв'язання є перетворення зони відчуження на екологічно безпечну територію.
