Examples of using Multi-year in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
today announced a multi-year mobile games development partnership with Disney that includes Jam City taking over Disney's popular mobile game, Disney Emoji Blitz.
הודיעה היום על שותפות רב שנתית לפיתוח משחקים לסלולר עם דיסני שכוללת גם העברת המשחק לסלולר הפופולרי של דיסני Disney Emoji Blitz לידי Jam City.PMI's next President and CEO will help it execute a bold new multi-year initiative designed to sharpen PMI's strategic direction,
הנשיא ומנכ"ל הבא של PMI יעזור לו לבצע יוזמה רב שנתית חדשה ונועזת שמיועדת לחדד את הכיוון האסטרטגי של PMI,The Company is in a multi-year process of replacing several operational and commercial IT systems, and this year successfully completed the implementation of a passenger revenue management system,
החברה נמצאת במהלך רב שנתי של החלפת מספר מערכות מידע תפעוליות ומסחריות והשנה החברה השלימה בהצלחה הטמעה של מערכת לניהול הכנסות נוסעים,This thing costs many billions, and we're working on a multi-year plan of prioritization so it would be spread out over years in order to gradually build it, but to complete it to defend the State of Israel.
הדבר הזה עולה מיליארדים As part of the multi-year agreement with SES company Vision TV will broadcast about 40 pay-TV channels,
במסגרת הסכם רב שנתי עם חברת SES טלוויזיה חזון ישדר כ 40 ערוצי טלוויזיה בתשלום, אשר 13 ב- high definition(HD),Israel, the US, and the international community will formulate a multi-year program for full and rapid rehabilitation of the Palestinian refugees, while absorbing them
ישראל, ארצות הברית והקהילייה הבינלאומית יגבשו תוכנית רב שנתית לשיקום מלא ומהיר של הפליטים הפלסטינים,effective April 1, 2019, including a two-year option to extend, and a multi-year chipset supply agreement.
ואשר כולל אופציה להארכה של שנתיים, וכן הסכם רב שנתי לאספקת שבבים.This thing costs many billions, and we're working on a multi-year plan of prioritization so it would be spread out over years in order to gradually build it, and to complete it to defend the State of Israel.
הדבר הזה עולה מיליארדים may be clear, following a multi-year study published in the latest edition of the New England Journal of Medicine.
עשוי להיות מאושר בקרוב בעקבות מחקר רב שנתי שפורסם לאחרונה בכתב העת New England Journal of Medicine.Netanyahu added that the government is preparing a multi-year plan to surround all of Israel with security barriers, as well as a plan to close the breaches in the separation barrier between Israel and the West Bank.
נתניהו הוסיף כי הממשלה מכינה תכנית רב שנתית להקיף את כל מדינת ישראל בגדרות ביטחון ובין היתר מכינה תוכנית לסגירת הפרצות בגדר בין ישראל לבין הגדה המערבית.today announced a multi-year mobile games development partnership with Disney that includes Jam City taking over Disney's popular mobile game, Disney Emoji Blitz.
הודיעה היום על שותפות רב שנתית לפיתוח משחקים לסלולר עם דיסני שכוללת גם העברת המשחק לסלולר הפופולרי של דיסני Disney Emoji Blitz לידי Jam City.Netanyahu added that the government was preparing a multi-year plan to surround all of Israel with security barriers, as well as a plan to close the breaches in the separation barrier between Israel and the West Bank.
נתניהו הוסיף כי הממשלה מכינה תוכנית רב שנתית להקיף את כל מדינת ישראל בגדרות ביטחון ובין היתר מכינה תוכנית לסגירת הפרצות בגדר בין ישראל לבין הגדה המערבית.This costs many billions and we are working on a multi-year program of prioritization, so that it's spread out over years, in order to build it gradually but complete it in order to protect the State of Israel.".
הדבר הזה עולה מיליארדים It is impossible to accept the reality in which more than 30% are poor, almost a million children, and there is still no multi-year program to address this issue,” Gilles Darmon,
אי אפשר להשלים עם מציאות שבה יותר מ-30% עניים וכמעט מיליון ילדים ועדיין אין תכנית רב שנתית לטיפול בנושא", אמרו יו"ר ארגון"לתת",Netanyahu added that the government was preparing a multi-year plan to surround all of Israel with security barriers, as well as a plan to close the breaches in the separation barrier between Israel and the West Bank.
נתניהו הוסיף כי הממשלה מכינה תכנית רב שנתית להקיף את כל מדינת ישראל בגדרות ביטחון ובין היתר מכינה תוכנית לסגירת הפרצות בגדר בין ישראל לבין הגדה המערבית.Netanyahu added that the government is preparing a multi-year plan to surround all of Israel with security barriers, as well as a plan to close the breaches in the separation barrier between Israel and the West Bank.
נתניהו הוסיף כי הממשלה מכינה תוכנית רב שנתית להקיף את כל מדינת ישראל בגדרות ביטחון ובין היתר מכינה תוכנית לסגירת הפרצות בגדר בין ישראל לבין הגדה המערבית.was no longer available in printed format. Hearst Magazines entered a multi-year licensing deal with Crain Communications to operate the digital and experiential businesses of Autoweek.[4].
לא זמין בפורמט מודפס. מגזיני Hearst נכנסו לעסקת רישוי רב שנתית עם Crain Communications להפעלת העסקים הדיגיטליים והחווייתיים של Autoweek.[1].Recently, in collaboration with six United Nations agencies, Mary Kay announced the Women's Entrepreneurship Accelerator empowered by Mary Kay, a multi-year partner initiative designed to inspire, educate and empower women entrepreneurs around the world.
לאחרונה, בשיתוף פעולה עם שש סוכנויות של האו"ם, Mary Kay הודיעה על מאיץ היזמות לנשים שמאפשרת Mary Kay, יוזמת שותפים רב שנתית שמיועדת לתת השראה והשכלה ולהעצים נשים יזמות ברחבי העולם.an employee of a company on a multi-year assignment, the surcharge costs less than travel health insurance for the same period.
עובד של חברה בשליחות רב שנתית, היטל עולה פחות מ ביטוח בריאות נסיעות עבור אותה תקופה.Live services are the foundation of our multi-year growth strategy and were the primary driver of our highest-ever annual revenue and bookings,” said Frank Gibeau,
השירותים החיים הם הבסיס של אסטרטגיית הצמיחה הרב שנתית שלנו והיו הגורם העיקרי של ההכנסות וההזמנות והשנתיות הגבוהות ביותר אי פעם",
