MULTI-YEAR in Finnish translation

• monivuotinen
• usean vuoden
• monivuotisen
• monivuotisia
• monivuotista

Examples of using Multi-year in English and their translations into Finnish

In particular, as you deliberate here about the European Union's future international commitments, I hope you will see the need for multi-year pledges of aid to Afghanistan to support our efforts at rebuilding our country.
Kun keskustelette etenkin Euroopan unionin tulevista kansainvälisistä sitoumuksista, toivon teidän ymmärtävän, että maamme jälleenrakennustoimien tukeminen edellyttää Afganistanin avustamista koskevia monivuotisia sitoumuksia.

Webber was signed on a single year contract while Vettel continued to honour his current multi-year agreement.
Webber allekirjoitti jälleen yksivuotisen sopimuksen ja Vettelin monivuotinen sopimus on edelleen voimassa.

In December 2016 the company CANAL+ Group signed an agreement with satellite operator SES multi-year contract to a large number of transponders.
Joulukuussa 2016 Yhtiön CANAL+ Group allekirjoitti satelliittioperaattori SES usean vuoden sopimuksella useita transpondereita.

Intersport Finland Ltd and the Finnish Ski Association have signed a multi-year cooperation contract which makes Intersport the main partner of the national cross country skiing team.
Intersport Finland Oy ja Suomen Hiihtoliitto ovat solmineet monivuotisen yhteistyösopimuksen, jonka myötä Intersportista tulee maastohiihtomaajoukkueen pääyhteistyökumppani.

both of these reports were the results of multi-year deliberations by panels of experts with many opportunities for input from a variety of stakeholders.
molemmat raportit olivat tulokset usean vuoden keskustelujen paneelien asiantuntijat monia mahdollisuuksia panosta eri sidosryhmiä.

In August, K Group and the World Wildlife Fund began a multi-year collaboration to save Finland's endangered migratory fish populations.
K-ryhmä ja ympäristöjärjestö WWF aloittivat elokuussa monivuotisen yhteistyön Suomen uhanalaisten vaelluskalakantojen pelastamiseksi.

Kesko have signed a multi-year extension to their cooperation agreement.
ovat solmineet monivuotisen jatkon yhteistyösopimukselleen.

review of phase I of the programme of work and adoption of a multi-year work programme.
työohjelman ensimmäisen vaiheen tarkistaminen sekä monivuotisen työohjelman hyväksyminen.

NL, UK) implemented the recommendation 5.2 setting a multi-year framework for the assessment of performance.
on pannut täytäntöön suosituksen 5.2 kohdan, joka koskee monivuotisen kehyksen asettamista tulosten arviointia varten.

Allow multi-year project approvals as well as single year contracts, with continued support dependent on meeting specific milestone targets.
Mahdollistetaan yksivuotisten sopimusten lisäksi myös monivuotiset hankkeet, joissa tuen jatkuvuus riippuu erityisten välitavoitteiden saavuttamisesta.

Large multi-year umbrella programmes under the Structural Funds still play an important role,
Rakennerahastojen suurilla monivuotisilla kehysohjelmilla on merkittävä osuus, mutta ohjelman mukaista toimintaa

In a multi-year follow-up study* the Prime Minister's Office has explored Finns' awareness of and views on the centenary year of Finland's independence.
Valtioneuvoston kanslia on selvittänyt monivuotisessa seurantatutkimuksessa* suomalaisten tietoisuutta ja näkemyksiä itsenäisyyden satavuotisjuhlavuodesta.

ensure that the residual debt is indeed repaid, a multi-year recovery plan for the Greek economy should be drawn up.
Lisäksi Kreikan taloudelle pitäisi laatia monivuotinen elvytyssuunnitelma sen varmistamiseksi, että jäljelle jäävä velka todella maksetaan takaisin.

EMPHASISES the need for adoption of a Multi-year Programme of work(MYPOW) for the CBD to guide and monitor the implementation of the Strategic Plan;
Korostaa, että biologista monimuotoisuutta koskevalle yleissopimukselle olisi tarpeen hyväksyä monivuotinen työohjelma strategisen suunnitelman täytäntöönpanon ohjaamista ja seurantaa varten.

As part of the multi-year agreement with SES company Vision TV will broadcast about 40 pay-TV channels,
Osana monivuotinen sopimus SES yhtiö Vision TV lähettää noin 40 maksu-tv-kanavia, joista 13 teräväpiirto(HD),

if you are transferring your entire multi-year email archive from IncrediMail to Outlookand want to make sure everything goes smoothly,
siirtää koko usean vuoden email arkisto IncrediMail Outlookiin ja haluat varmistaa, että kaikki sujuu, käyttäen IncrediMail Outlookiin

of reliability of multi-week, seasonal and multi-year forecast, establishing a network of“Climate Mates” that will support the delivery of customised climate information and products to increase and help business decision-making.
kausivaihtelun ja monivuotisen ennusteen luotettavuuden parantaminen. Sen avulla luodaan"Climate Mates"-verkosto, joka tukee räätälöityjen ilmastotietojen ja tuotteiden toimittamista liiketoimintaprosessien lisäämiseksi ja auttamiseksi.

Third, the Commission will explore the possibility of updating multi-year Council recommendations to reduce excessive deficits
Kolmanneksi komissio tutkii mahdollisuutta päivittää monivuotisia neuvoston suosituksia liiallisten alijäämien supistamiseksi,

The UARS was the first major flight element of NASA's Mission to Planet Earth, a multi-year global research program that would use ground-based,
UARS oli ensimmäinen merkittävä osa Nasan monivuotista maailmanlaajuista Mission to Planet Earth-tutkimusohjelmaa, mikä käytti maanpäällisiä, lentokoneisiin sekä avaruuteen sijoitettuja mittalaitteita

Credible multi-year consolidation plans are needed and will strengthen public confidence in the capacity
Tarvitaan uskottavia monivuotisia vakauttamissuunnitelmia, joilla vahvistetaan yleistä luottamusta valtioiden kykyyn palauttaa julkisen talouden tasapaino