MULTI-YEAR in Chinese translation

• 多年
• 多年期
• 多年度

Examples of using Multi-year in English and their translations into Chinese

Multi-year payment plans were useful tools that could allow Member States to demonstrate their commitment to meeting their financial obligations to the Organization.
关于多年付款计划，博茨瓦纳指出，这是让会员国表明决心履行对本组织义务的有效工具。

The results of the Committee' s review of multi-year payment plans were contained in chapter IV of its report.
委员会对多年付款计划的审查结果见其报告第四章。

He hoped that the multi-year payment plans submitted by some Member States would help them to reduce their arrears and honour their financial obligations to the United Nations.
他希望一些会员国提交的多年支付计划能够帮助他们减少拖欠款项，履行他们对联合国的财政义务。

Accordingly, a multi-year work plan was adopted in 1995 for specific topics to be covered during the time span 1996-1998.
为此，1995年通过了一个多年工作计划，定出了1996年至1998年这段时间内的具体研讨专题。

The regional unemployment rate declined to a multi-year low of 6.4 per cent in 2012, and is likely to remain low in the short term.
年，该区域失业率下降至多年低点，达到6.4%，近期可能继续保持低水平。

(n) To authorize the Secretary-General to establish a multi-year special account to record income and expenditures for this project.
(n)授权秘书长设立一个多年期特别账户，记录该项目的收入和支出情况。

The multi-million dollar, multi-year contract was signed in Abu Dhabi last week.
这份价值数百万美元的多年期合约于上周在阿布扎比签署。

Merger and acquisition activity on a quarterly basis hit multi-year peaks in 2000 and in 2007, just before significant stock market declines.
按季计算的并购交易在2000年和2007年触及数年最高规模，恰好都是在股市大跌之前。

(ii) Increased number of projects for which resources are jointly mobilized with regional economic communities in support of multi-year programmes.
为支持执行多年期方案与区域内经济共同体联合调动资源开展的项目数目增加.

Reference to the concept of gender in an administrative instrument, such as the Multi-Year Plan, is an innovative step for MEC.
在多年期计划这样的行政文件中提到性别概念，这是教育部走出的创新性的一步。

We repeat that such provocations call into question the multi-year negotiation process and the activities of the OSCE Minsk Group co-chairs.
我们重申，这种挑衅行为质疑多年期谈判进程和欧安组织明斯克小组共同主席的活动。

Multi-year scholarship program will offer educational opportunities to Civil Aviation University of China students seeking a career in the aviation maintenance industry.
长期奖学金项目为中国民航大学有志于从事航空维修行业的学生提供教育机会.

Assessment of the UNFPA multi-year funding framework(MYFF), 2000-2003, and guidance in the preparation of the next MYFF, 2004-2007.
人口基金2000-2003年多年期筹资框架评估和拟订2004-2007年下一个多年期筹资框架方面的指导意见.

The order includes supply and commissioning of the turbines as well as a multi-year service agreement, designed to ensure optimized performance of the project.
该订单包括涡轮机的供应和调试以及长期服务协议，旨在确保项目的优化性能。

In addition, UNAMID has developed a multi-year planning process for projects, which now provides the basis for budgeting projects.
此外，达尔富尔混合行动制定了一个多年期项目规划流程，该流程现为编列项目预算提供依据。

This is a cumulative report on the implementation of the multi-year funding framework(MYFF) for the period 2000-2003.
这是执行2000-2003年多年期筹资框架的累积报告。

UNCDF would require a minimum of $12 million per annum in grant fund support from UNDP and donors in multi-year funding agreements;
(a)资发基金每年将至少需要在多年供资协定中从开发计划署和捐助者得到1200万美元的捐赠款项；.

In 2002, most of the functional commissions continued to implement their multi-year programmes of work, and some continued to hold debates on special themes.
年，大多数职司委员会继续执行其多年期工作方案，有些则继续对特别主题进行辩论。

In accordance with the multi-year programme of work of the Commission for the period 1998-2002, the other sectoral theme for the ninth session is" Atmosphere".
根据委员会1998-2002多年期工作方案，第九届会议的部门主题之一是"大气层"。

Adopted decision 2007/16 and 2007/21 on the UNFPA multi-year funding framework cumulative report, 2004-2007, and related matters.
通过了关于联合国妇女发展基金2004-2007年多年筹资框架累积报告的第2007/23号决定。