БАГАТЬОХ НЕПРИЄМНОСТЕЙ - переклад на Англійською

lot of trouble
багато неприємностей
багато клопоту
багато проблем
багато труднощів
безліч бід
чимало лиха
багато біди

Приклади вживання Багатьох неприємностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лише володіючи ними, вдається уникнути багатьох неприємностей і«пасток», створених дикою природою.
Just having them able to avoid many troubles and"traps" created by wildlife.
підвищать стійкість перед обличчям багатьох неприємностей: від інфекцій до екологічних негараздів.
increase resistance in the face of many troubles, from infections to environmental problems.
дозволяє убезпечити себе від багатьох неприємностей.
making it possible to secure himself against numerous troubles.
ми зможемо уникнути багатьох неприємностей.
we avoid many problems.
також уникнути багатьох неприємностей.
also to avoid many troubles.
в свою чергу захищають від багатьох неприємностей.
which in turn protect against many troubles.
перевірте- це позбавить вас від багатьох неприємностей надалі.
check- this will save you from many troubles later.
Якби ми з вами проявили б хоч трохи більше обережності, багатьох неприємностей можна було б уникнути.
If we did exercise a little more caution however, some of these accidents could be prevented.
Всього один додатково встановлений прилад автоматичного відключення допоможе вирішити ланцюг проблем і уникнути багатьох неприємностей.
Just one additional set automatic shut-off device will help to solve a chain of problems and avoid many troubles.
до випадкове видалення даних,- деякі з багатьох неприємностей, які користувачі відчувають після нового оновлення.
to accidental deletion of data, are some of the many annoyances that users experience after making a new update.
дотримання яких допоможе уникнути багатьох неприємностей, пов'язаних з експлуатацією автомобільних батарей. Якщо ж ви вже допустили розряд АКБ, то після проведення необхідних профілактичних заходів.
the observance of which will help to avoid many of the troubles associated with the operation of car batteries.
Що-б убезпечитися від багатьох неприємностей і захворювань з брудних рук,
What would insure against many troubles and diseases of dirty hands,
Іноді батьки занадто багато неприємностей від їх власних або інших питань відбувається.
Occasionally, parents have too many troubles of their own or other issues going on.
Доставляє їм багато неприємностей.
And it brings them many troubles.
З багатьма неприємностями в роботі домашньої Wi-Fi-мережі можна впоратися самостійно.
With many troubles in the home Wi-Fi-network can be managed independently.
Також багато неприємностей смородині і агрусу може доставити тля.
Also a lot of trouble currants and gooseberries can deliver aphid.
Це заощаджує багато неприємностей, оскільки порівняння цін не варто.
This saves you a lot of trouble, because a price comparison will not be worthwhile.
Побутова моль приносить багато неприємностей- псує продукти
Home mole brings a lot of trouble- spoiled food
чоловікам доставляють багато неприємностей.
men cause a lot of trouble.
Вони завдали нам багато неприємностей у контратаках.
They gave us many difficulties in their counter-attacks.
Результати: 60, Час: 0.0347

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська