БАНДУ - переклад на Англійською

• gang
• band
• gangs
• banda

Приклади вживання Банду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіньцзян знищив жорстоку терористичну банду під командуванням безпосередньо іноземної екстремістської групи.
Xinjiang destroyed a violent terrorist gang directly under the command of a foreign extremist group.

Такий вердикт старшого товариша не заважає павуку вплутатися в розслідування злочину Едріана Тумс- інженера, що має свою банду.
Such a verdict of a senior comrade does not prevent Spider from getting involved in the investigation of the crime of Adrian Tums- an engineer who has his gang.

кращі в країні мисливці за головами, а саму банду розривають внутрішні протиріччя.
the nation's best bounty hunters, and the gang tear apart internal contradictions.

який представляв банду, яка грабувала людей
who represented the gang that robbed people

але вони сколотили банду і почали заробляти собі на життя крадіжкою худоби.
but they formed a gang and began to earn his living by stealing cattle.

кращі в країні мисливці за головами, а саму банду розривають внутрішні протиріччя.
the best bounty hunters in the country, and the gang itself is torn by internal contradictions.

де він вистежував банду небезпечних бомбістів-нігілістів
where he tracked down a gang of dangerous nihilist bombers

Все, що їм потрібно зараз, для кого-то, як Джордж Буш і його банду туди і встановити“демократія”
All they need now is for someone like George Bush and his gang to go there

Він, за повідомленнями, очолював банду боксерів перед тим, як його в 28-річному віці вбили у 1990 році.
He reportedly oversaw a gang of boxers before being killed in murky circumstances in 1990 at the age of 28.

В результаті поліція затримала банду злодіїв, тільки двоє злочинців залишилися невідомими владі.
In the end, the police uncovered a gang of thieves, only two of them remained unknown to the authorities.

В Одесі затримали банду, яка займалися розбоєм під виглядом"співробітників СБУ".
In Odessa, they detained a gang that was engaged in robbery under the guise of"SBU officers".

колишньому жокею вдається перемогти банду злочинців, які сподіваються заробити грошей на перегонах.[1].
a former jockey manage to defeat a gang of criminals who hope to rig a horse race.[1].

Я збираюся вбити Джека і всю його банду, і забрати те, що належить мені, а потім віддати дітям.
I'm going to kill Jack and his entire crew, and I'm gonna take back what is mine and give it to my children.

Він переконує банду перейти від крадіжок запчастин до крадіжок автомобілів,
He convinces the gang to move up from stealing parts to stealing cars

Допоможіть Сімпсон вбити всіх поганих хлопців на вулиці і знищити банду і бос з них.
Help Simpson kill all bad guys on the street and destroy the gang and the boss of them.

переслідували банду кілька років.
hounded the gang for a few years.

Крім цього Алан став першим використовувати впровадження в банду як метод її розкриття та ліквідації.
In addition, Alan was the first to use the introduction of the gang as a method for its detection and elimination.

метою яких було звинуватити банду.
in which the object was to inculpate a gang.

йдуть федеральні агенти і кращі в країні мисливці за головами, а саму банду розривають внутрішні протиріччя.
the best bounty hunters in the country are on their heels, and the gang itself is torn by internal contradictions.

ваша реальна мета- отримати інформацію про банду і допомогти поліції знищити її назавжди.
your real objective is to gain information on the gang and help the police bring it down for good.