BANDA - переклад на Українською

• банда
• banda
• банди

Приклади вживання Banda Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creative design of Eurovision 2017 contest was made by two Ukrainian creative agencies- Republique and Banda, who teamed up for the project.
Переможці відбору креативної концепції Євробачення-2017- дві українські креативні агенції: Republique і Banda, які об'єдналися спеціально для проекту.

Creative design of Eurovision 2017 contest was made by two Ukrainian creative agencies- Republique and Banda, who teamed up for the project.
Переможці відбору креативної концепції«Євробачення-2017»- два українських креативних агентства: Republique і Banda, які об'єдналися для цього проекту.

In Banda, they encountered severe VOC hostility,
В Банлі вони зіткнулися з ворожістю VOC, яка могла стати

Afonso de Albuquerque learned of the route to the Banda Islands and other‘Spice Islands',
Афонсу де Албукерку вивчав маршрут до островам Банда та іншим'Островам прянощів',

After thirty years of one-party rule under President Hastings Kamuzu Banda, the country held multiparty elections in 1994,
Після трьох десятиліть однопартійного правління при Президентові Хастінгс Камузу банда в країні пройшли багатопартійні вибори в 1994 році,

Ukraine NOW, Ukraine's single brand designed by Banda Agency, has been given the RedDot Design Award, one of the most respected awards in the design world, in the Corporate Identity nomination.
Єдиний бренд України Ukraine Now, розроблений агенцією Banda, отримав одну з найбільш престижних премій у сфері дизайну- RedDot Design Award у категорії Corporate Identity.

The building was returned to Koetaradja(now Banda Aceh) in Aceh,
Будівля була повернута Коетераджі(теперішній Банда- Ачег)

wearing me eg Banda as a second or putting on only for the night seemed to me senseless.
смарт-групу кожен день, і, одягнувши мене, наприклад, Banda як секунду, або лише на ніч, здавалося мені безглуздим.

The number of followers of Banda Instagram, which had previously been actively developing for 3 years,
Кількість підписників Інстаграму Банди, який до того активно розвивався 3 роки, за місяць до фестивалю зросла з 15 до 20 тисяч,

The population of the Banda Islands prior to Dutch conquest is generally estimated to have been around 13,000- 15,000 people,
Чисельність населення островів Банда до голландського завоювання оцінювалась у 13-15 тисяч осіб, серед яких були також малайські

designed by the Ukrainian agency Banda within the framework of the Commission on Promotion of Ukraine in the World under the Ministry of Information Policy of Ukraine.
який був створений українською агенцією Banda в рамках роботи Комісії з питань популяризації України при Міністерстві інформаційної політики.

Though other races re-settled the Banda Islands, the rest of Maluku remained uneasy under foreign control
Незважаючи на те, що інші народи населили острова Банда, інша частина Молуккських островів під іноземним контролем залишалася неспокійною,

creative director of the Banda Agency.
креативний директор агенції Banda.

among other things, a small island that gave the Dutch full control over the Banda archipelago.
який давав голландцям повний контроль над виробництвом мускатного горіха на архіпелазі Банда.

the Ukraine NOW brand, which was created by the Ukrainian agency Banda within the framework of the Commission for Promotion of Ukraine under the Ministry of Information Policy.
який був створений українською агенцією Banda в рамках роботи Комісії з питань популяризації України при Міністерстві інформаційної політики.

the East-India Company's response was to decimate the native population of the Banda Islands, sending the survivors fleeing to other islands, and then installing slave labour.
Ост-Індська компанія у відповідь знищила місцеве населення островів Банда, вислала уцілілих на інші острови, і стала використовувати працю рабів.

The first written accounts of Banda are in Suma Oriental, a book written by the Portuguese apothecary Tomé Pires who was based in Malacca from 1512 to 1515 but visited Banda several times.
Вперше острови Банда згадуються у книзі Сумма орієнтал, написаній португальським аптекарем Томом Пірешом, який був у Малаці від 1512 до 1515 року й кілька разів відвідував острови Банда.

the tiny island of Run which gave the Dutch full control over the Banda archipelago's nutmeg production.
на крихітний острів Ран, який давав голландцям повний контроль над виробництвом мускатного горіха на архіпелазі Банда.

Banda, Ukraine's creative agency, was recognised as the best agency at RedDot Award 2018,
Українське креативне агентство Banda визнали найкращим агентством за версією престижної міжнародної премії Red Dot Award 2018.

Now they are internationally recognised advertisers. Banda, we are proud of you!” Yuriy Stets, Minister of Information Policy of Ukraine.
Тепер вони визнані світом рекламісти. Banda, ми пишаємось вами!»- зазначив Міністр інформаційної політики України Юрій Стець.