БЕЗВІДПОВІДАЛЬНА - переклад на Англійською

• irresponsible
• reckless

Приклади вживання Безвідповідальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безвідповідальна поведінка Сполучених Штатів вимагає колективної відповіді міжнародного співтовариства з метою забезпечення верховенства права,
The irresponsible conduct of the United States necessitates a collective response by the international community in order to uphold the rule of law,

впливає на мозок підлітків, скільки з нею пов'язано автоаварій- це неймовірно безвідповідальна позиція".
the number of accidents associated with driving under the influence- it's just an unbelievably irresponsible position.".

нестійкість марення і галюцинацій, безвідповідальна і непередбачувана поведінка, часто зустрічається манірність.
fragmentary, behaviour irresponsible and unpredictable, and mannerisms common.

це прив'яже ОРДіЛО економічними зв'язками з Україною,- безвідповідальна й навіть ворожа маніпуляція.
it would tie ORDiLO to Ukraine economically, is an irresponsible and even hostile manipulation.

Банк, надаючи безвідповідальному позичальникові позику, дуже ризикує.
Bank, providing a loan to the irresponsible borrower, very risks.

Канада не забуде"безвідповідальні вчинки" Президента Росії Володимира Путіна в Україні.
Canada will not forget Vladimir Putin's reckless actions in Ukraine.

Застосування нервово-паралітичної речовини на території Британії- кричущий і безвідповідальний вчинок.
The use of a nerve agent on UK soil is a brazen and reckless act.

Безвідповідальні авторитарні лідери
Unscrupulous authoritarian leaders

Однак ви буваєте дуже безвідповідальними.
You are very disrespectful.

залишається безвідповідальною.
is irresistible.

Ці спекуляції є безвідповідальними.
These futile speculations are irresistible.

Ці люди є безвідповідальними авантюристами.
These people are the irrational fans.

Однак ви буваєте дуже безвідповідальними.
You are very VERY disrespectful.

Батьки стають все більш безвідповідальними.
My parents have become increasingly irrational.

Її лицарське ставлення до свого договором призвело до безвідповідального вторгнення в Бельгію;
Her chivalrous respect for her treaty led to the wanton invasion of Belgium;

Ми в принципі маємо безвідповідального президента.
We have an incompetent president.

Такі спекуляції є безвідповідальними, оскільки, враховуючи тяжкість отриманих травм,
Such speculation is irresponsible, because given the seriousness of his injuries,

Також офіційний Лондон назвав інцидент"невибірковим і безвідповідальним нападом на Сполучене Королівство,
NATO noted London's position that an‘indiscriminate and reckless attack against the United Kingdom,

Безвідповідальне ставлення до природи,
The irresponsible attitude towards nature,

Дослідження цього питання показало, що безвідповідальні практики видобутку кіновару біля річки
Investigation into the issue has shown that reckless cinnabar mining practices near the river