БЕЗНАДІЙНИМ - переклад на Англійською

• hopeless
• bad

Приклади вживання Безнадійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

У таких випадках прогноз не є безумовно безнадійним і ґрунтується на визначенні можливості лікування.
In such cases, the prognosis is not of course a hopeless and is based on the definition of the cure.

видається безнадійним, що Саудівська Аравія зміниться.
it seems hopeless that Saudi Arabia could change.

Становище здавалось все більш безнадійним й у травні 1272 року король Кіпру Гуго III,
Things now seemed increasingly desperate, and in May 1272 Hugh III of Cyprus,

зробив положення Хокона безнадійним.
Haakon's position was hopeless.

що кожен є безнадійним романтиком, принаймні в душі, так чи інакше.
they believe that everyone is a hopeless romantic, at least at heart, anyway.

Як би там не було, любов до того, хто зовсім байдужий до вас, є самим безнадійним почуттям в світі,
Anyway, the love of someone who is completely indifferent to you is the most hopeless feeling in the world,

Тоді, коли все здаватиметься безнадійним, об'єднана група,
Then when all seems hopeless, a unified group,

Замість того, щоб горбатися над своїм смартфоном і відчувати себе безнадійним і параноїдальним з наповнюванням новин про спалах,
Instead of hunching over your smartphone and feeling hopeless and paranoid with the inundation of news about the outbreak,

сьогодні здається безнадійним тупиком, може обернутися завтра проблиском надії,
what now seems to be a hopeless deadlock, tomorrow may turn into glimmer of hope,

призначає препарат в крайніх випадках безнадійним хворим.
which tend to prescribe drugs in extreme cases of hopeless patients.

положення якої стало безнадійним.
whose position became hopeless.

Золтан Гера- приклад для всіх нас в тому, що не має значення, наскільки безнадійним, на нашу думку, стало наше життя,
Zoltan Gera is an example for all of us that it doesn't matter how hopeless we think our lives have become,

майбутнє не здається їй похмурим і безнадійним.
the future no longer looks hopeless and bleak.

хворобами та… просто безнадійним становищем.
diseases and just… a hopeless situation.

Хоча дізнатися, як гойдалки клуб успішно може здатися безнадійним це дійсно те, що ви можете легко зробити з трохи практики і терпіння,
While learning how to swing the club successfully may seem impossible it really is something that you can easily do with a bit of practice

Захист нашої фінансової інформації може здатися безнадійним справою, так
Protecting our financial information can sometimes seem like a lost cause, since the government,

Ви бажаєте знати, чому ви залишили вищі царства, щоб допомогти тим, хто здавався безнадійним, і цьому є проста відповідь,
You might wonder why you would leave the higher realms to help those who seemed beyond redemption, and the simple answer is that you are one with them

Моє майбутнє безнадійне і ніщо не може змінити його на.
My future seems hopeless and nothing will change it.

Як правило, безнадійну дебіторську заборгованість списують.
As a rule, bad debtors' debts are written off.

Бо немає безнадійної ситуації там, де присутній Христос.
There are no hopeless situations when Christ is at work.