HOPELESS - переклад на Українською

• безнадійний
• безнадійно
• безнадійність
• безнадійним
• безвихідних
• безперспективні
• безнадійності
• безпросвітної
• безперспективно
• безнадію
• безнадежно
• безнадійною
• безнадійними
• безперспективним
• безвихідній
• безперспективною
• безвихідна
• безвихідного
• безперспективними

Приклади вживання Hopeless Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the UPR army continued the hopeless struggle with partisan raids in the Right Bank.
Однак армія УНР продовжувала безнадійну боротьбу партизанськими рейдами на Правобережжя.

Several hundred of Jewish fighters fought uneven, hopeless battle with SS troupes.
Нерівну, безнадійну боротьбу з відділами СС підняло кількасот єврейських борців.

Oljunka's situation was terrible, hopeless, even worse than that with aunt.
Становище Олюньки було страшне, безвихідне, ще гірше, ніж у вуйни.

SPIEGEL: Is the situation so hopeless that one must resort to gallows humor?
SPIEGEL: Ситуація така безнадійна, що треба вдаватися до чорного гумору?

About recognition hopeless debt to the regional budget.
Про списання безнадійної заборгованості до районного бюджету.

In these hopeless and declining surroundings, Ari has to find his way.
У такому безнадійному та похмурому середовищі Арі має стати жорсткішим та знайти свій шлях.

And is this hopeless romantic, when it comes down to it.
Мабуть, всі безнадійні романтики, коли справа доходить до нього.

The unconsolable hopeless feeling is growing stronger
Безвідрадне і безнадійне почуття робиться все сильніше

Unhappy, victim of a hopeless passion.
Нещасний, жертва пристрасті безнадійної.

This makes you depressed and you begin to feel hopeless.
Стає депресивним і починає сприймати ситуацію як«безнадійну».

We're in an almost hopeless situation.
А опинилися ми у майже безнадійному становищі.

Deaths and injury incurred in a hopeless cause are not morally justifiable.
Випадки смерті і травми, понесені в безнадійне справа не морально виправданою.

to put a man in hopeless position.
поставити чоловіка в безвихідне становище.

leads to a hopeless tangle of contradictions.
веде до безнадійної суперечливої плутанини.

We are obviously caught up in a hopeless vicious circle.
Ми очевидно знаходимось у безнадійному.

Even those willing to resist found themselves in a hopeless position.
Навіть ті, хто хотів чинити опір, опинилися в безнадійній ситуації.

She seems to feel hopeless.
Вона, здається, почуває себе безнадійної.

Leviathan” is a desperate and hopeless struggle, a gloomy piece of contemporary cinema.
Левіафан"- це відчайдушна і безнадійна боротьба, похмуре сучасне кіно.

However, maybe you are not completely hopeless if you try to learn.
Однак, може бути, ви не зовсім безнадійні, якщо спробуєте підучитися.

This is supposed to be a survival mechanism to escape hopeless poverty.
Це схоже на якийсь механізм виживання, щоб уникнути безнадійної убогості.