БЕЗПЕКОЮ ТА - переклад на Англійською

• security and
• safety and

Приклади вживання Безпекою та Українська мовою та їх переклад на Англійською

мають велике значення для програми Space Launch System- безпекою та економічністю.
Space Launch System Program: savings and safety.

розвитком, безпекою та управлінням у країнах, що ро…+.
development, security, and governance in deve…+.

функціональністю, безпекою та привабливим дизайном.
functionality, safety, and attractive design.

На підприємствах корпорації впроваджена і сертифікована система управління безпекою та гігієною праці OHSAS 18001:2007.
The business units of the corporation have implemented an occupational health and safety management system certified under OHSAS 18001:2007.

Компанія здійснює свою програму OH&S шляхом впровадження системи управління промисловою безпекою та охороною праці за стандартом OHSAS 18001.
The Company delivers its OH&S programme through structured implementation of the Occupational Health and Safety Assessment Series standard OHSAS 18001.

Контроль над розробкою проекту покладено на проектний комітет експертів ISO/PC 283«Системи управління професійною безпекою та здоров'ям».
The document is being developed by project committee ISO/PC 283, Occupational health and safety management systems.

яка відрізняється вищою безпекою та стабільністю.
which offers better performance and security than before.

Крім виконання реєстрації Заявник також зобов'язаний виконати всі національні вимоги до управління безпекою та якістю лікарського засобу в Україні, а саме.
In addition to the registration, the Applicant is also required to comply with all national requirements for the management of the safety and quality of the medicinal product in Ukraine, namely.

працюватиме поліцейський, який опікуватиметься виключно безпекою та захистом цієї громади.
who will take care exclusively for the security and protection of this AH.

Дізнайтеся про інструменти безпеки Google, призначені допомогти вам керувати безпекою та конфіденційністю своїх особистих даних.
Learn about Google safety tools designed to help you manage the security and privacy of your personal data.

Volvo- це компанія, яка визначається безпекою та має довгий список стандартів безпеки..
Volvo is the company identified with safety and has a long list of safety features standard.

які захоплюються безпекою та завжди раді поділитися нашими знаннями.
passionate about security and always happy to share our knowledge.

Україна залишається єдиною реальною силою, яка стоїть між російським агресором і безпекою та стабільністю в Європі.
Ukraine remains the only real force standing between the Russian aggressors and the security and stability of Europe.

але і забезпечите себе безпекою та комфортом.
also provide yourself with security and comfort.

Операції за допомогою робота Da Vinci відрізняються високою точністю маніпуляцій, безпекою та відносною безболісністю(в порівнянні з порожнинними операціями, що виконуються класичним способом).
Operations using the Da Vinci robot are highly accurate, safe and relatively painless(compared with abdominal operations performed in the classical way).

Вважається, що, як і електронні листи(в комплекті з чутливою безпекою та деталями дизайну в вкладеннях),
It is thought that as well as emails(complete with sensitive security and design details in attachments),

Удосконалення порядку взаємодії органів державної влади з питань забезпечення контролю за безпекою та якістю товарів, що ввозяться на митну територію України, зокрема створення системи попереднього документального контролю товарів у пунктах пропуску через державний кордон;
Improvement of the procedure for cooperation among government authorities on control of safety and quality of goods imported into the customs territory of Ukraine by introducing a system of preliminary verification of accompanying documents for goods at border crossing points;

Баланс між безпекою та правами людини є однією з головних основ Ізраїлю.
The balance between security and human rights is one of the main foundations of Israel.

Міжнародний стандарт OHSAS 18001: 2007 встановлює вимоги до системи управління професійною безпекою та гігієною, щоб надати можливість організації управляти професійними ризиками в області гігієни
OHSAS 18001:2007 international standard gives requirements to professional labor safety and hygiene control system for giving an organization possibilities to operate professional risks in hygiene

У ході сторонніх оглядів контролю за безпекою та конфіденційністю, що отримали назву Project Strobe,
In a third-party review of its security and privacy controls dubbed Project Strobe,