НАЦІОНАЛЬНОЮ БЕЗПЕКОЮ - переклад на Англійською

• national security
• homeland security

Приклади вживання Національною безпекою Українська мовою та їх переклад на Англійською

органами прокуратури балансу між національною безпекою і правами людини в інтересах національної безпеки..
the prosecution authorities of a balance between national security and human rights in the interests of national security..

людським здоров'ям і національною безпекою.
human health and national security.

де поважні гості продовжують звертатися до різноманітного міжнародного співтовариства за темами, починаючи від релігійного діалогу і закінчуючи правами людини і національною безпекою.
where distinguished guests continue to address a diverse international community on topics ranging from religious dialogue to human rights and national security.

Занепокоєння національною безпекою і російським впливом залишило мало місця для критики української влади
Concerns about national security and Russian influence have contributed to a shrinking space for criticism of the Ukrainian authorities

перед сучасною системою державного управління національною безпекою України постав цілий спектр нових викликів
the modern system of public administration of the national security of Ukraine has faced a whole range of new challenges

Те ж саме можна сказати і про національну безпеку.
The same can be said for homeland security.

Це все є частиною стратегії національної безпеки і національно-оборонної стратегії.
This is all part of the national-security strategy and the national-defense strategy.

Повернімося до обговорення дуже важливих питань національної безпеки, які постали перед Америкою.
Let's get back to discussing critical national-security issues confronting America.

Великий день запланований завтра щодо національної безпеки.
Big day planned on NATIONAL SECURITY tomorrow.

Завтра планується великий день з питань національної безпеки.
Big day planned on NATIONAL SECURITY tomorrow.

Наріжний камінь національної безпеки.
Cornerstone NATIONAL SECURITY.

Раді національної безпеки- управління.
The National Safety Council.

Національної безпеки і оборони України.
The National Safety and Defense Council of Ukraine.

Агент національної безпеки 2.
National Safety Council.

Комітет національної безпеки;
National Safety Council;

Рада національної безпеки та оборони України.
The National Safety and Defense Council of Ukraine.

Рішення Нідерландів було прийняло слідом за забороною Міністерства національної безпеки США стосовно використання програмного забезпечення«Касперського» федеральним урядом в 2017 році.
The Dutch decision follows a U.S. Department of Homeland Security ban on the use of Kaspersky software by the U.S. Federal government in 2017.

У Конгресі Роуз є членом комітетів із питань ветеранів та національної безпеки, головує в підкомітеті з розвідки та протидії тероризму.
In Congress, Rose is member of committees for veterans' affairs and homeland security, and chairs the subcommittee for intelligence and counterterrorism.

її команда поповнилася колишніми співробітниками Amazon, міністерства юстиції та національної безпеки США.
as well as former members of the U.S. Departments of Justice and Homeland Security.

розвідки, національної безпеки, військового аналізу,
intelligence, homeland security, military analysis,