УПРАВЛІННЯ БЕЗПЕКОЮ - переклад на Англійською

• safety management
• security management
• security governance
• security control
• managing the security

Приклади вживання Управління безпекою Українська мовою та їх переклад на Англійською

З впровадженням системи управління безпекою відповідно до ISO 28000, організація підвищує надійність
With the implementation of a security management system according to ISO 28000,

інноваційний розвиток підприємства, теорія управління безпекою соціальних систем, логістика сервісних послуг.
innovative development of enterprises, security management system, logistics in service industry.

Незабаром його клієнтам стануть доступні такі дистанційні сервіси як миттєвий випуск віртуальних карток, управління безпекою, широкий спектр платежів, переказів та багато інших.
Soon its clients will have access to remote services such as instant issue of virtual cards, security management, and a wide range of payments and transfers, among others.

Цей стандарт може слугувати практичною настановою для розвитку стандартів безпеки в організації та практики ефективного управління безпекою, і для допомоги в побудові конфіденційності в діяльності організації.
This International Standard may serve as a practical guideline for developing organizational security standards and effective security management practices and to help build confidence in inter-organizational activities.

підтримувати систему управління безпекою(СУБ), яка включає наступні функціональні вимоги.
utilize and maintain a safety management system(SMS) which includes the following functional requirements.

Забезпечити міцний досвід розробки та управління безпекою в основних галузях зв'язку та інформатики.
Provide a solid background in the design and management of security in major areas of communications and computer science.

Крім виконання реєстрації Заявник також зобов'язаний виконати всі національні вимоги до управління безпекою та якістю лікарського засобу в Україні, а саме.
In addition to the registration, the Applicant is also required to comply with all national requirements for the management of the safety and quality of the medicinal product in Ukraine, namely.

Великий інтерес у учасників Літньої школи викликали навчальні заняття, присвячені питанням управління безпекою, державності у Східній Європі,
The Summer School participants were particularly interested in training sessions on security management, statehood in Eastern Europe,

Крім того система управління безпекою в значній мірі сприяє підвищенню безпекової поінформованості на всіх рівнях організації.
Furthermore, a security management system contributes significantly to increasing security awareness on all levels of the organization.

Системна планова робота з управління безпекою на виробництві, регулярне навчання
Systematic planned work on managing safety at work, regular training,

Система управління безпекою відповідає вимогам та вміщує елементи,
The safety management system shall meet the requirements

Система управління безпекою має бути документально зафіксована по всіх суттєвих частинах
The safety management system must be documented in all its parts

Сучасний антивірус з інтерактивними елементами управління безпекою декількох комп'ютерів, які налаштовуються онлайн, через веб-панель у будь-якому гортачі.
This is a modern antivirus with interactive elements to control the security of several computers that are configured online through a web panel from any browsers.

Система управління безпекою має бути документально зафіксована у всіх суттєвих частинах та, зокрема,
The safety management system shall be documented in all relevant parts

Інформація про безпеку та про впровадження системи управління безпекою повинна надаватися до органу з питань безпеки у зацікавленій державі-члені.
Information on safety and the implementation of the safety management system should be submitted to the safety authority in the Member State concerned.

включаючи управління безпекою інфраструктури та умовами руху,
including the safe management of infrastructure and of traffic operation

Система управління безпекою має бути документально зафіксована по всіх суттєвих частинах
The safety management system must be documented in ail relevant parts

підтримувати систему управління безпекою(СУБ), яка включає наступні функціональні вимоги.
implement and maintain a safety management system which includes the following functional requirements.

встановлено в документації системи управління безпекою.
railway undertakings as set out in the documentation of the safety management system.

Метою цього однорічного курсу Advanced Master є пропонувати лекції англійською мовою, що стосуються загальних аспектів управління безпекою та їх застосування в різних галузях техніки.-.
The objective of this one-year Advanced Master course is to offer lectures in English dealing with generic aspects of safety management and their applications in various domains of engineering.-.