БЕЗРОЗСУДНІ - переклад на Англійською

• reckless

Приклади вживання Безрозсудні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безрозсудним водієм є людина, яка проявляє нехтування правилами дорожнього руху.
A reckless driver is someone who completely disregards the rules of the road.

Я був настільки безрозсудним та дурним, наскільки можуть бути хлопці.
I was as reckless and foolish as only young men can be.

У другому- азарт безрозсудного рубаки в кінному бою.
In the second- passion reckless slayers in a horse-drawn battle.

Але вона не була така ж безрозсудна, щоб сприймати серйозно свій власний декрет.
But it was not so foolish as to take its own decree seriously.

Безрозсудна, згубна, всепоглинаюча пристрасть пов'язує Ауреліано з його тіткою.
A reckless, destructive, all-consuming passion connects Aureliano with his aunt.

Хризоліт- оберігає від безрозсудних вчинків, поганих снів,
Peridot- protects against reckless behavior, bad dreams,

Гнів, фізичний біль і безрозсудна поведінка(особливо у чоловіків).
Anger, physical pain and reckless behaviour(especially in men).

Будь-який напад є для нас неприйнятним, як безрозсудна ескалація.
Any offensive is to us as objectionable as a reckless escalation".

Саморуйнівна поведінка- Збільшення вживання алкоголю або наркотиків, безрозсудне водіння, небезпечний секс.
Self-destructive behaviour Increased alcohol or drug use, reckless driving, unsafe sex.

Будь-який напад є для нас неприйнятним, як безрозсудна ескалація.
And that Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation.;

Ви споживаєте більше алкоголю, беруть участь у безрозсудній поведінці або самолікуванні.
You are consuming more alcohol than normal or engaging in reckless behaviour.

беззастережну і безрозсудну віру.
unconditional and reckless faith.

Технофіли втягують нас у вкрай безрозсудну гонку за невідомим.
The technophiles are taking us all on an utterly reckless ride into the unknown.

Будь-який наступ для нас неприйнятний як безрозсудна ескалація.
And that Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation.;

Те ж саме вірно і для інших форм безрозсудного споживання електроенергії.
The same holds true for other forms of reckless consumption of power.

І він безрозсудний… самопроголошений лідер.
And he's a reckless… self-appointed leader.

Це також є безрозсудним і потенційно небезпечним.
It is also useless and potentially dangerous.

У першому випадку зберігання готівки безрозсудне, бо вони втратили можливість.
In the first case their holding of cash is unsound; they have missed an opportunity.

Безрозсудна Дівчина товченого Hard серпня Ames.
Blindfolded Girl Pounded Hard August Ames.

Чи є безрозсудна воля справді доброю волею?
Is an unreasonable will truly a free will?