Приклади вживання Безсумнівний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а також безсумнівний вплив африканських традицій в мистецтві.
торгових центрах алюмінієві віконні перекриття- безсумнівний лідер.
У змаганні брало участь 2 974 спортсмени з 94 країн світу(на момент проведення універсіади- безсумнівний рекорд).
Athletes from 94 countries of the world took part in the competition(which was a doubtless record of the Universiade).в них відчувається грунтовна академічна підготовка і безсумнівний талант живописця і рисувальника.
they feel solid academic training and the undoubted talent of the painter and draftsman.Професор Ігор Коцан- шанована в колективі університету людина і безсумнівний авторитет для студентів,
Professor Kotsan is a respected man in the university community and undoubted authority for the students,І, звичайно, не варто забувати, що доброзичливий настрій і посмішка- ваш безсумнівний козир!
And, of course, do not forget that the friendly attitude and a smile- your undoubted trump card!UA, слід зробити безсумнівний висновок, що це є першим позитивним кроком для альтернативної процедури вирішення спорів в Україні.
UA domain, it should be concluded that this is undoubtedly the first positive step for the alternative dispute resolution procedure for Ukraine.Це безсумнівний"хіт" останніх десяти років на ринку первинного житла
This is the undoubted"hit" of Безсумнівний плюс бездротових машинок для волосся- це повна свобода пересування перукаря при роботі.
The obvious advantage of wireless machines for hair- is the complete freedom of movement when working barber.Це безсумнівний"хіт" останніх десяти років на ринку первинного житла як в Росії, так і вкраїнах ближнього зарубіжжя.
This is an undoubted"hit" of the last ten years in the primary housing market both in Russia.Громадським транспортом можна за 15-20 хвилин дістатися до найближчої станції київського метро(швидкісна Бориспільська траса безсумнівний великий плюс міста).
Public transport is available within 15-20 minutes to get to the nearest station of Kiev Metro(speed Boryspil route undoubtedly a big plus city).гарні транспортні магістралі- це безсумнівний козир для станції«Казино».
Крім того, безсумнівний шкоду організму принесе необмежене вживання кукурудзяних чіпсів, пластівців і навіть попкорну,
In addition, undoubted harm to the body will bring unlimited consumption of corn chips,Прихований характер літака U-2 і безсумнівний зв'язок із секретними дослідженнями разом з повідомленнями про незвичайні явища перетворили Зону 51 в центр НЛО
Area 51 which is known for its secretive nature and undoubted connection to classified aircraft research, together with reports of unusual phenomena,Формат культурно-розважальних закладів подібного плану в нашій країні поки ще залишається на рівні новинки(відзначимо це як безсумнівний плюс в плані конкурентного протистояння).
The format of cultural and entertainment establishments of such a plan in our country still remains at the level of the novelty(we note this as a definite plus in terms of competitive opposition).Безсумнівний талант Кімі і його величезний досвід не тільки внесуть внесок у розвиток нашої машини, але також прискорять зростання
Kimi's undoubted talent and immense experience in Formula One will not only contribute to the development of our car,багато порожнього простору- ці характерні риси в їх роботах мали на мене безсумнівний вплив.
a lot of empty space- these characteristics in their work had a definite influence on me.однак те, що відбувається в місті- безсумнівний факт, яким є підтвердження- десятки фотографій і відеозаписів.
taking place in the city is an undeniable fact, which are confirmed by dozens of photos and videos.Тимошенко, безсумнівний переможець у конфлікті,- блискучий політик,
Наполегливість і безсумнівний зростання майстерності молодого живописця дозволили йому домогтися в наступному 1801 році присудження жаданої премії за полотно"Посли Агамемнона у Ахілла".
The perseverance and undoubted growth of the skill of the young painter allowed him to achieve in the next 1801 the award of the coveted prize for the painting"Ambassadors of Agamemnon to Achilles".
