Приклади вживання Obvious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The future was obvious.
I now deem you"Captain Obvious".
Obvious answer: They can't.
Washington responded with conviction,“Captain Obvious”.
Вашингтон відреагував на це із переконаністю"Капітана Очевидність".Turn on the television and this becomes obvious.
Ввімкніть телевізор- і все стане зрозумілим.It was an“obvious” reason.
На це існує«очевидна» причина.That sounds like a message from Captain Obvious.
Здається, що це твердження із уст Капітана Очевидність.Every step has to be obvious.
Кожен крок має бути зрозумілим.The question is rhetorical; the answer obvious: No one!
Риторично, бо наразі відповідь очевидна: ніяк!Thank you captain obvious.
Дякую Вам Капітан Очевидність.It becomes obvious. It becomes obvious.
Це стає зрозумілим, це стає зрозумілим.Rhetorical question; the answer is obvious: absolutely NOTHING!
Риторично, бо наразі відповідь очевидна: ніяк!But thanks, captain obvious.
Дякую Вам Капітан Очевидність.But then we are back to the obvious.
Та повернемося до того, що є зрозумілим.Hence the"obvious" reason.
На це існує«очевидна» причина.Good job, Captain Obvious.
Добра робота, Капітане Очевидність.But you will get the answer to most of them from good old Captain Obvious.
Але відповідь на більшість із них дасть старий добрий Капітан Очевидність.I said is was‘Captain Obvious'!
Я зараз говорю як"капітан очевидність"!Reception can be not only obvious but latent(hidden).
In the most obvious sense, there is no chance.
У найбільш очевидному сенсі- у неї немає шансів.
