ЗДАЄТЬСЯ ОЧЕВИДНИМ - переклад на Англійською

• seems obvious
• it seems clear
• sounds obvious
• it seems apparent
• seem obvious
• it seems evident

Приклади вживання Здається очевидним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, здається очевидним, що чоловіки шукають в жінках вірність і надійність.
Therefore, it seems obvious that men are looking for fidelity and reliability in women.

Хоч здається очевидним, що деякі.
It seems obvious that some.

Хоч здається очевидним, що деякі.
Although it was obvious that some.

Це здається очевидним, але я тут, щоб сказати вам, що премія відмінності є екстремальними.
This seems obvious, but I am here to tell you that the premium differences are extreme.

Однак те, що зовні здається очевидним, може здатися не таким очевидним для тих, хто потрапив всередину.
However, that which seems obvious from the outside might not seem so obvious for those trapped inside.

Здається очевидним, що коли люди в США думають про електромобіль,
It seems clear that when people in the US think electric cars,

Хоча це здається очевидним, приділяти увагу
Although this seems obvious, having the attention

Здається очевидним, що він отримував величезне задоволення від своєї ролі"вченого-знаменитості №1",
It seems clear that he took great delight in his commonly perceived role as“the No 1 celebrity scientist”;

Навіть якщо це здається очевидним, це ніколи не менш легко випустити з уваги точку.
Even though this sounds obvious, it is never the less an easily overlooked point.

У всесвіті Facebook ці оголошення називаються Facebook Ads- що здається очевидним, але в Інтернеті все не завжди очевидно!
In the Facebook universe these are known as Facebook Ads- which seems obvious, but online, things are not always obvious!.

Здається очевидним, що битва темних сил, щоб зберегти деякий вид влади на Землі досягла нових рівнів, коли вони спробували знищити Гаваї і Японію.
It seems apparent that the battle by the dark Ones to retain some kind of power on the Earth reached new levels when they attempted to destroy Hawaii and Japan.

Нам здається очевидним, що мультивсесвіт незалежних блокчейнів, які не можуть взаємодіяти, буде строго обмежений.
It seems clear to us that a multiverse of independent blockchains that cannot interoperate would be severely limited.

Здається очевидним, але більшість водіїв занурюються в свій маленький світ,
Sounds obvious, but most drivers are zoned out in their own little worlds,

Навіть якщо причина будь-якого явища, здається очевидним, не можна зробити висновок, без твердих, яка підтверджує.
Even if the cause of some phenomenon seems obvious, one cannot draw a conclusion without solid, supporting evidence.

Можливо, це здається очевидним, але важливо самостійно відчути це усвідомлення
It may seem obvious, but it is important to experience this realization for yourself

Я знаю, що здається очевидним, але це занадто важливо, щоб вважати і переглянув.
I know that seems obvious, but it's too important to be assumed and looked over.

Для нас здається очевидним, що ми можемо і повинні скористатись з усіх засобів, щоб здобути владу над цивільним урядом
To us it seems clear that we can and should use every means to obtain a hold upon civil government

Це здається очевидним, але чим більше історій чує дитина,
It may seem obvious but the more stories a child hears,

Навіть якщо це здається очевидним, пам'ятайте, що зали, в яких сфотографована меблі,
Even if this seems obvious, remember that the room in which furniture is photographed,

Запитання: Здається очевидним, що турецький уряд сподівається, що«Ісламська держава» послабить силу курдів в регіоні.
CrimethInc.: It seems clear that the Turkish government is hoping for the Islamic State to weaken Kurdish power in the region.