ІНОДІ ЗДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

sometimes i think
іноді мені здається
іноді я думаю
інколи мені здається
інколи я думаю
часом думаю
часом мені здається
иногда я думаю
інколи я відчуваю
деколи я думаю
часто я відчував
sometimes i feel
іноді я відчуваю
іноді мені здається
інколи я відчуваю
інколи мені здається
іноді я думаю
іноді я почуваюся
я часто відчувала
часом я думаю
деколи відчуваю себе
at times it seems
it often seems
sometimes it looks

Приклади вживання Іноді здається Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мені іноді здається, що Америці не потрібні союзники.
Sometimes it feels like the US does not want allies.
Чому зло іноді здається привабливим?
And why does the hate sometimes seem obsessive?
Мені іноді здається, що вони заслані.
I think sometimes it's overrated.
Чому зло іноді здається привабливим?
Why does hate sometimes feel good?
Іноді здається, що так не буває.
Sometimes seems that it does not.
Іноді здається, що ми знаходимося в підручнику історії.
Sometimes we feel that we are the history.
Я знаю, іноді здається, що це так.
I know that it sometimes seems like that is the case.
Іноді здається що все безнадійно.
Sometimes it all feels hopeless.
Іноді здається, що все жахливо і нічого не стане краще.
Sometimes it feels like everything is awful and nothing will ever get better.
Іноді здається, що 24 години на добу не вистачає.
Sometimes it feels like 24 hours are not enough for the day.
Іноді здається, що дорослі- дуже нерозумні люди.
They often think that older people are stupid.
Іноді здається, що мене не існує.
I often feel that I don't exist.
Десерти іноді здається, як запізніла думка в італійських ресторанах;
Desserts sometimes seem like an afterthought in Italian restaurants;
Іноді здається, що саме так.
Sometimes it appears to be exactly that.
Іноді здається, що там не існує жодних правил.
Sometimes it feels like there are no rules.
Іноді здається, що жахливий період буде тривати вічно.
Sometimes we feel like a bad time is going to last forever.
Іноді здається, що час йде швидше.
It often feels like time is going by faster.
Іноді здається, що життя пролітає мимо.
Sometimes we feel that life just flows.
Мені іноді здається, що ми якісь динозаври в професії.
I sometimes feel I'm a bit of a dinosaur.
Іноді здається, що вона божевільна.
Sometimes she thinks she's insane.
Результати: 160, Час: 0.0379

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська