Приклади вживання Здаватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Краще бути- ніж здаватися.
Be better than giving up.Головне- вірити в перемогу і ніколи не здаватися та не втрачати надії.
It it's about accepting defeat, yet never giving up and never losing hope.Управління речами перестає здаватися правдоподібним, а контроль над людьми- абсолютно контрпродуктивний.
Controlling things no longer appears plausible, and controlling people is downright counterproductive.Управління речами перестає здаватися правдоподібним, а контроль над людьми- абсолютно контрпродуктивний.
(But) controlling things no longer appears plausible, and controlling people is counterproductive.Вам буде здаватися, що ви не заслуговуєте бути з таким як він.
Починає здаватися, що кохання згасає.
Я буду здаватися нудним".
Їм буде здаватися, що ви проводите з ними недостатньо часу.
Feeling you are not spending enough time with them.Не дозволяйте собі здаватися втомленими або blasй по телефону.
Don't allow yourself to sound tired or blasé over the phone.Вам почне здаватися, що там щось негаразд.
You may start to think there is something wrong with you.Як результат, людині починає здаватися, що він просто невезуч.
As a result, a person begins to feel that he is simply unlucky.Іноді буде здаватися, що прогресу немає.
Не здаватися!
Збоку може здаватися, ніби в нього й так багато влади.
To be seem like he has lots of power.Ви вчитеся здаватися із проблем, які не надзвичайно важливі для Вас.
You learn to give in on issues that aren't extremely important Він вирішив не здаватися, і поповз далі.
He decided not to give, and continued on.Ні в якому разі не слід здаватися ще до того, як ви почали пробувати?
Іноді мені починає здаватися, що всі, кого я знаю, відчувають стрес.
It seems that everyone I know is suffering from stress.Як здаватися вище?
How to look upward?Не бійтеся здаватися кумедними й робити помилки.
Don't be afraid to look ridiculous or make mistakes.
