SEEMING - переклад на Українською

He is almost childlike in his seeming.

Він стає майже дитячим у своїй тверезості.

A reverse appeal to pride plays on our fear of seeming stupid.

Така апеляція до гордості у свою чергу викликає страх видатися нерозумними.

He's got a knife that he holds around his back, and he comes in, seeming to say almost,"Who is it?

За Юдиною спиною Петро тримає ніж, здається, що він каже:" Хто це? Я мушу тебе захистити"?

Increased demand allows you to organize your own business, which, with seeming simplicity, has features such as: recipe, technology.

Підвищений попит дозволяє організувати власний бізнес, який при уявній простоті має особливості, це: рецептура, технологія.

Despite the seeming problemlessness of this correction, it must be

Незважаючи на те, що здається, що ця корекція майже не викликає проблем,

With all the beauty and seeming calm, albinos are representatives of the industrial breed of rabbits,

При всій красі і уявній спокої альбіноси є представниками промислової породи кролів,

The new interior is minimalist, but under the seeming simple interior there is a serious technical“stuffing”,

Інтер'єр новинки відрізняється мінімалізмом, але під удаваним простим внутрішнім оздобленням ховається серйозна технічна"начинка",

What's big and important seeming to us, is small in his sight.

Те, що нам, батькам, здається дрібним і незначним, у очах дітей є грандіозним.

Despite the seeming fragility, they hold very tightly on the bush

Незважаючи на гадану крихкість, вони дуже міцно тримаються на кущі

Because in fact, scales, despite the seeming simplicity of the design

Адже насправді, підлогові ваги, при уявній простоті конструкції

When the child concedes to keep the agreement(sometimes with seeming annoyance), say,“Thank you for keeping our agreement.”.

Коли дитина все ж відреагує на ваші нагадування(іноді з удаваним роздратуванням), скажіть їй:«Дякую за те, що ти дотримуєш свого слова!».

Hitherto the future looked grim with chaos seeming to get worse

Досі майбутнє виглядало жорстоким хаосом, який, здається, становиться гіршим

The risk of seeming banal, but still riskTo offer you as a romantic gift to arrange for your man a dinner for two.

Ризикуємо здатися банальними, але все ж ризикнемозапропонувати вам в якості романтичного подарунка влаштувати для свого чоловіка вечерю для двох.

But, despite the seeming unacceptability, without them the aroma of coffee would not be so full, so many-sided and interesting.

Але, незважаючи на гадану неприйнятність, без них аромат кави не був би таким повним, таким багатогранним і цікавим.

The main feature of biscornet, for all its seeming asymmetry, is symmetry

Основною особливістю біскорню, при всій її уявній асиметричності, є симетрія

Giraffe a unique animal in the world of people, not only because of the growth, but the seeming harmless and kind look.

Жираф унікальна тварина в світі людей, не тільки через свій зріст, але удаваним нешкідливим і добрим виглядом.

Tutberidze is something of a controversial figure in the skating world for seeming to push the young skaters under her tutelage too hard.

Tutberidze є чимось спірною фігурою в світі ковзанярського для здається поштовх молоді skaters під її опікою надто важко.

In any case, despite their seeming harmlessness, untimely treatment leads to the development of a chronic disease.

У будь-якому випадку, незважаючи на їх позірну необразливість, несвоєчасне лікування призводить до розвитку хронічного захворювання.

However, the difference is that they will never run the risk of seeming too needy

Однак різниця полягає в тому, що вони ніколи не ризикують здатися надто потребуючим або емоційним в очах тих,

This problem is completely solved and, despite the seeming complexity of this process,

Ця проблема цілком вирішувана і, незважаючи на гадану складність даного процесу,

Приклади вживання Seeming Англійська мовою та їх переклад на Українською