Examples of using Semblant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dis toujours ça mais faisons semblant quelque seconde que.
Il peut faire semblant.
Personne ne fait semblant de rien.
En effet je ne parle pas de ceux qui font semblant.
As opposed to those who pretend to do so.Ris-tu vraiment ou fais-tu semblant?
Are you really laughing or just faking?Tu ne peux même pas semblant d'écouter?
You can't even pretend to listen?Là, je faisais semblant.
I Was Faking That Part Of It.Juste semblant révérend Flavel
Just pretend Reverend FlavelTu faisais semblant.
You were faking.On est censés faire semblant que cette chose n'est pas là?
What are we supposed to do? Just pretend it's not there?Il ne fait pas semblant.
He's not faking. What--? Faking?Jouons à faire semblant de s'aimer.
Let's play pretend love.Il fait semblant.
Maybe he's faking.Je vais faire semblant que ça a un sens.
I will pretend that makes sense.Cet homme ne fait pas semblant.
This man is not faking.Je peux plus faire semblant.
I can't pretend any longer. I won't.Faire semblant.
Personne ne fera semblant!
We don't have to pretend.Pas la peine de faire semblant après ça.
Pretend you don't know me after this.Pourquoi faire semblant?
Why do I have to pretend?
