SEEMING in Croatian translation

• prividnoj
• naizgled
• se činilo
• izgledati
• izglednoj
• tobožnjim
• djelujući
• prividnom
• izgleda
• prividne
• prividna
• se činiti

Examples of using Seeming in English and their translations into Croatian

Have a charming way of not seeming real.
Imaju šarmantan način, da ne izgledaju prave.

We have been so worried about seeming perfect.
Bili smo toliko zabrinuti o tome da se činimo savršenim.

Not seeming, but being.
Ne prividu, nego o postojanju.

The seeming randomness of it. The chaos.
Naizgledna nasumičnost, kaos.

And this seeming impossibility makes it very pretty.
Čini to tako lijepim. I ta prividna nemogućnost.

About Leslie seeming nervous right before he went missing.
Da se Leslie činio nervoznim prije nestanka.

With the help of seeming contradictions one can play with visual expansion
Uz pomoć naizglednih proturječja može se igrati vizualno širenje

Seem, seeming, semblance,'to have an air of'.
Izgleda, tobožnji, privid,'da imaju zrak'.

Now seeming sweet, convert to bitter gall.
Sada tobožnji slatko, pretvoriti u gorke žuči.

Not seeming so gay now, am I, Donnie?
Sad ti se ne činim tako gay, zar ne, Donnie?

Finally, after a seeming eternity.
Konacno, posle citave vecnosti.

With another win for Ripslinger seeming inevitable.
S druge pobjede za Ripslinger činilo neizbježnim.

The fuckin' universe. the individual's seeming' insignificance in it?
Jebeni svemir. Ljudi deluju beznačajno u njemu?

So can't a guy call his mom pretty without it seeming strange?
Zar sin ne može nazvati svoju majku dražesnom da to ne zvuči čudno?

As do we all… but seeming cruelty can bring beauty.
Kao mi svi…, ali činilo okrutnost može donijeti ljepotu.

Makes it very pretty. And this seeming impossibility.
I ta prividna nemogućnost… čini to tako lijepim.

Yeah, so this is seeming like a less good idea. Excuse me.
Ispričajte me. Da, tako je to činilo kao manje dobra ideja.

Only mean that ii there was a way to compromise without seeming to yield.
Samo mislim, ako postoji mogućnost kompromisa bez dojma popuštanja.

Despite the seeming simplicity and fragility of this material,
Unatoč prividnoj jednostavnosti i krhkosti ovog materijala,

At the same time, despite the seeming simplicity and accessibility of this method is not always pleased with the result.
U isto vrijeme, unatoč prividnoj jednostavnosti i dostupnosti ove metode nije uvijek zadovoljan s rezultatom.