ЗАВЖДИ ЗДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• always seems
• always looks
• always think
• always feel
• always seem
• it never seems

Приклади вживання Завжди здається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже завжди здається, що винна інша людина.
It always seems to be the other's fault.

Мені завжди здається, що можна працювати краще.
I always think I can do a better job.

Адже завжди здається, що винна інша людина.
It always seems to be someone else's fault.

Так завжди здається, коли дивишся хоррор.
It always seems when I watch horror.

Життя завжди здається легким з їхнього боку.
It always looks easy from the sidelines.

Мені завжди здається, що ті люди від чогось тікають.
I mean, I always feel like those people, like, must be running from something.

Йому завжди здається, що могло б бути краще.
I always feel like it could be better.

Адже завжди здається, що винна інша людина!
And it always seems to be someone else's fault!

Нам завжди здається, що у нас нічого немає.
We will always feel that we have nothing.

Адже завжди здається, що винна інша людина.
That always seems to be someone else's fault.

Йому завжди здається, що могло б бути краще.
You always think it could be better.

Але ж завжди здається, що по-справжньому закоханий.
He would always seem genuinely in love.

Завжди здається, що нас люблять за те, що ми такі хороші.
It always seems that we are loved for being good.

Завжди здається, що люблять нас за те, що ми хороші.
It always seems that we are loved because we are good.

Адже завжди здається, що винна інша людина.
And it always seems to be that it's someone else's fault.

Йому завжди здається, що могло б бути краще.
I always think it might be better.

Їм завжди здається, що десь краще, ніж тут де ми є.
I have always felt that there must be something better than what we have here.

Цей тип людини завжди здається захисним.
She always seems protective.

Те, чого не можеш отримати, завжди здається краще від того, що маєш.
Whatever you don't have always seems better than the option you do have.

Щастя завжди здається маленьким, коли ти його тримаєш у руках,
Happiness always looks small when you hold it in your hand,