ОЧЕВИДНИМ - переклад на Англійською

• obvious
• apparent
• evident
• clear
• unmistakable
• manifestly
• clearer

Приклади вживання Очевидним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде потрібно пояснювати те, що ви вважаєте очевидним.
You will have to explain stuff you think to be trivial.

Те, що для мене було очевидним, для інших було незбагненним.
What was obvious to me was incomprehensible to others.

Буде потрібно пояснювати те, що ви вважаєте очевидним.
I wanted you to state what you believe to be obvious.

Президентство Обами давно було не в ладах з очевидним.
The Obama presidency has long been at odds with the obvious.

Буде потрібно пояснювати те, що ви вважаєте очевидним.
You might have to teach something that you thought was obvious.

Це, по-моєму, для багатьох людей є очевидним.
I think that's obvious to a lot of people.

це стає очевидним.
that's visible.

Але для спостерігача воно є очевидним.
It's obvious to the observer.

Таким чином, він робив очевидним подвійний стандарт.
This created an obvious double standard.

Рідні змирилися з очевидним.
Heren jutted in with the obvious.

Я просто намагаюся запропонувати те, що, мабуть, є найбільш очевидним поясненням.
I'm just trying to offer what is likely the most parsimonious explanation.

Ніщо не вважайте очевидним.
DO NOT state the obvious.

На жаль, для більшості з нас це не є очевидним.
Sadly, for most of us, it is far from obvious.

Буде потрібно пояснювати те, що ви вважаєте очевидним.
Suggest something you think is obvious.

Це рішення не було очевидним.
This decision was not self-evident.

Переміщення капіталу було очевидним.
The captain was clearly moved.

Те, що ми його програємо, було очевидним.
That he was lost was plain.

Ми не можемо більше заперечувати те, що є очевидним.
I don't think we can deny the obvious any more.

Це також може здаватися для вас очевидним.
It might even be obvious to you.

Те, що було раніше неймовірним, тепер стає очевидним.
What was previously invisible is now becoming increasingly visible.