EVIDENT - переклад на Українською

• очевидно
• зрозуміло
• помітно
• ясно
• очевидним
• явним
• помітним
• проявляється
• проявився
• очевиднішим

Приклади вживання Evident Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most evident reference to this movie is the Vercetti Estate in the game.
Найбільш очевидна згадка про цей фільм- маєток Версетті у грі.

See an evident deformity in your leg or knee.
Спостерігається помітна деформація ноги або коліна.

One of the most evident options of formalization of the relations is execution of administration agreement.
Одним з найбільш очевидних варіантів оформлення відносин може бути укладення договору управління.

The visitors are evident favorites for this encounter.
Останні є явними фаворитами цієї зустрічі.

There exist a lot of evident and less evident nuances influencing it.
Є багато очевидних(і не дуже) нюансів, які на це впливають.

As such, it raises evident problems of compatibility with Article 8 ECHR.
Як таке, це порушує очевидну проблему відповідності Статті 8 ЄКПЛ.

It does have, however, an evident connection with the complaints examined by the Commission.
Проте вона має очевидний зв'язок зі скаргами, які розглядалися в Комісії.

The cultural change is more and more evident at every stage of the transformation.
Культурні зміни все більше проявляються на кожному етапі трансформації.

This is the first and the most evident symptom of a liver problem.
Це перший і найбільш очевидний симптом проблем з печінкою.

As evident in Renaissance art?
Як проявилося Відродження у мистецтві?

A further challenge is the increasingly evident changes that are happening in trade.
Ще однією проблемою є все більш очевидні зміни, що відбуваються в торгівлі.

One of the most evident characteristics is the flagrant violation of human rights.
Однією з найбільш очевидних характеристик є жахливе порушення прав людини.

However, there was evident Russian meddling and disinformation.
Проте, помітні російське втручання та дезінформація.

Though there seems to be no evident progress.
Але очевидного прогресу, схоже, немає.

His divinity was evident when he performed miracles(John 2:11).
Його божественність була очевидна, коли Він здійснював чуда(Івана 2:11).

This an evident loss of budget effectiveness," he said.
Тобто це явна втрата бюджетної ефективності",- виступав він.

There is no evident pain.
Явною болю немає.

Which is evident when you meet her.
Буває явна- коли її видно.

The difference in class was very evident.
Різниця у класі була дуже помітна.

The failure of the government is evident here.
І тут провал уряду був очевидний.