ПРОЯВЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is manifested
• appears
• is shown
• occurs
• is evident
• reveals
• is manifest
• are manifested
• appear
• occur
• is showed

Приклади вживання Проявляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це проявляється у філософії.
It happens in philosophy.

Лідерство по-різному проявляється в різних ситуаціях.
Leadership shows itself in different ways in various situations.

Наш успіх проявляється в якості життя наших гостей після реабілітації".
Our success is reflected in the quality of life of our guests after rehabilitation".

Сучасна музика проявляється у формі джазу і поп-музики.
Contemporary music comes in the forms of jazz and pop.

А потім проявляється характерними змінами на шкірі.
And then it manifests itself with characteristic changes on the skin.

Це проявляється в підвищеній плями на шкірі.
This is revealed in the raised patches on the skin.

Сила еволюції проявляється через різноманітність форм життя.
The power of evolution is revealed through the diversity of life.

Найчастіше насильство проявляється в сім'ї.
Most violence happens within families.

Цей двофазний ефект проявляється також у людини.
That perceptual effect happens in person, too.

ВІЛ у жінок- як проявляється хвороба на ранніх стадіях?
HIV in women- how to manifest the disease in its early stages?

Це проявляється навіть на найсучасніших концертах.
This happens even on the most popular shows.

Рух Місяця проявляється у змінах його зовнішнього вигляду.
The cycle of the moon is reflected in its changing appearance.

Простіше кажучи, креативність проявляється, коли ваш розум розфокусований,
Simply put, creativity happens when your mind is unfocused,

Сила Бога проявляється через думку та слово;
God's power is revealed in his creation and His Word.

Ця боротьба проявляється на кожному етапі.
This battle happens at every other stage.

Зовні малярія на губах проявляється невеликими близько розташованих бульбашками, наповненими рідиною.
Externally malaria on the lips seen in small closely spaced bubbles, filled with liquid.

Проявляється це на всіх рівнях навчання.
It happens at all levels of learning.

На індивідуальному рівні БСПІ проявляється в таких формах, як.
In everyday life, EFs show up in things like.

Проявляється на плодах у вигляді зеленуватих«вдавлених» плям.
It appears on the fruits in the form of green"depressed" spots.

Це проявляється у всіх наших діях.
This is reflected in all of our activities.