ПРОЯВЛЯЄТЬСЯ У ВИГЛЯДІ - переклад на Англійською

• manifests itself in the form

Приклади вживання Проявляється у вигляді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сором'язливість(боязкість) проявляється у вигляді якоїсь тривожності, занепокоєння,
Shyness(shyness) is manifested in the form of a kind of anxiety,

Але з часом вони обов'язково виникають, що проявляється у вигляді симптомів.
But over time, they undoubtedly occur, manifesting themselves in the form of the following symptoms.

то вона, як правило, проявляється у вигляді мелкоточечной або плямистої висипки.
it usually manifests itself as punctate or patchy rash.

Як прибрати рекламу з телефону, якщо вона проявляється у вигляді редиректів?
How to remove advertising from the phone, if it appears in the form of redirects?

Захворювання проявляється у вигляді слабкості, стомлюваності,
The disease manifests itself in the form of weakness, fatigue,

Перший має рецидивуючий характер і на відміну від другого проявляється у вигляді болю тупого характеру(повторюються систематично),
The first has a recurrent nature and, in contrast to the second, manifests itself in the form of dull pains(repeated systematically),

імунна система шкіри починає з ними боротьбу, що проявляється у вигляді запалення.
the immune system of the skin begins to fight them, which manifests itself in the form of inflammation.

акупунктурні точки, що проявляється у вигляді широкого спектру розладів і хвороб.
acupuncture points, which manifests itself in the form of a wide range of disorders and diseases.

клінічно хвороба часто проявляється у вигляді рецидивуючого гострого артриту.
clinically the disease often manifests itself in the form of recurrent acute arthritis.

у великих дозах викликає інтоксикацію організму, що проявляється у вигляді судом, головного болю, набряків.
in large doses causes intoxication of the body, which manifests itself in the form of seizures, headache, edema.

ВДС проявляється у вигляді підвищеної стомлюваності,
GVA is manifested in the form of increased fatigue,

Зазвичай реакція на використання хімічних засобів проявляється у вигляді свербежу, почервоніння
Usually, the reaction to the use of chemicals is manifested in the form of itchy skin,

Отже, тест на вагітність містить в собі реактив, який проявляється у вигляді другої смужки у випадку, якщо в тестованій сечі присутній ХГЛ, тобто якщо жінка вагітна.
Thus, a pregnancy test contains a reagent that is manifested in the form of a second strip if HCG is present in the tested urine- if a woman is pregnant.

Це функціональне неінфекційне захворювання, що проявляється у вигляді безлічі дрібних злегка вдавлених свинцево-сірих
This is a functional non-infectious disease, manifested in the form of many small slightly depressed lead-gray

іншими захворюваннями матері в період вагітності або дитини, що проявляється у вигляді матових плям або нерівності.
other diseases of the mother during pregnancy or the child, manifested in the form of dull spots or irregularities.

левову частку місцевого ефіру займає і«темна сторона» жанру, яка проявляється у вигляді треків таких піджанрів драм-н-бейс
the lion's share of the local ether and takes a"dark side" of the genre, which is manifested in the form of tracks such subgenres drum

під впливом рентгенівського випромінювання проявляється у вигляді темної плями.
under the influence of x-ray radiation it manifests itself in the form of dark spots.

призводить до загострення конфлікту всередині влади, що проявляється у вигляді популізму лівих(комуністи)
leads to increasing conflict and, in the government, that manifests itself in the form of populism of the left

призводить до загострення конфлікту всередині влади, що проявляється у вигляді популізму лівих(комуністи)
leads to increasing conflict and, in the government, that manifests itself in the form of populism of the left

Страх може проявлятися у вигляді порушеного або пригніченого емоційного стану.
Fear can manifest itself in the form of a depressed or aroused emotional state.