OCCURS IN - переклад на Українською

• відбувається в
• зустрічається у
• виникає у
• трапляється у
• протікає в
• спостерігається у
• припадає на
• настає в
• проявляється у
• буває у
• з'являється у
• розвивається у
• проходить у
• наступає в
• стався в
• відбудеться в

Приклади вживання Occurs in Англійська мовою та їх переклад на Українською

This election occurs in a very particular political moment.
Ці вибори проходить у дуже особливий момент.

This stage occurs in China in 3 or 4 century BC. e.
Цей етап настає в Китаї в 3 або 4 столітті н. е.

This is a disease that occurs in 1 out of 10 million people.
Дана хвороба розвивається у одного з десяти мільйонів людей.

Parkinson's disease usually occurs in older age.
Хвороба Паркінсона часто проявляється у похилому віці.

Swelling of the legs during pregnancy mostly occurs in women with congenital pathology.
Набряклість ніг при вагітності в основному з'являється у жінки при вродженої патології.

ripeness occurs in late September and early October.
стиглість наступає в кінці вересня-на початку жовтня.

The game occurs in two phases: Night and Day.
Гра проходить у два етапи: ніч і день.

Most often this disease occurs in women after 30 years.
У більшості випадків це захворювання розвивається у жінок після 30 років.

Removable maturity occurs in the second half of September.
Знімна зрілість настає в другій половині вересня.

This form of illness mostly occurs in young people.
Така форма хвороби частіше проявляється у молодих людей.

The attack occurs in the Arabian Sea.
Напад стався в Аравійському морі.

The menstrual cycle occurs in three phases that coincide with hormonal changes.
Менструальний цикл проходить у три етапи, які збігаються з гормональними змінами.

This stage occurs in China in 3
Цей етап наступає в Китаї в III

This often is the case when the disease occurs in children.
Часто це відбувається, коли захворювання розвивається у дітей.

Lethal outcome, according to statistics, occurs in 12% of cases.
Летальний результат, за статистикою, настає в 12% випадків.

Tachycardic syndrome mainly occurs in people of the age category.
Тахікардіческій синдром, в основному, проявляється у осіб вікової категорії.

That the birth occurs in a hospital.
Народження відбудеться в лікарні.

That one occurs in the c.
Подібний випадок стався в c.

The course of the disease occurs in several stages.
Перебіг хвороби проходить у кілька стадій.

Quite often, this disease occurs in small children.
Дуже часто ця хвороба проявляється у маленьких дітей.