РОЗВИВАЄТЬСЯ У - переклад на Англійською

• develops in
• occurs in
• evolving in
• growing in
• develop in
• developing in
• to thrive in

Приклади вживання Розвивається у Українська мовою та їх переклад на Англійською

У повсякденному житті апатія на певному життєвому періоді розвивається у більшості людей.
In everyday life apathy on a certain vital period develops at most of people.

Потрібно пам'ятати, що кожна дитина унікальна й розвивається у власному темпі.
We must remind ourselves that each child is unique and develops at their own pace.

Ви абсолютно впевнені, що ваш бізнес розвивається у правильному напрямку?
Are you confident that your business is moving in the right direction?

Найчастіше це захворювання розвивається у дорослих і провокується такими факторами, як гострий або хронічний холецистит,
More often this disease develops in adults and is triggered by factors such as acute

Патологія розвивається у людей будь-якого віку
Pathology develops in people of any age

найчастіше розвивається у дітей, але не що обходять стороною і дорослих.
most often occurs in children, but not overlooking the adult.

Венозна недостатність розвивається у всіх людей з варикозною хворобою
Venous insufficiency occurs in all people with varicose veins

А алергія розвивається у відповідь на білок молока,
And the allergy develops in response to the milk protein,

Це захворювання(наприклад, ДОА колінного суглоба 2 ступеня) розвивається у багато разів повільніше, ніж запальний процес артрит.
This disease(e.g. arthrosis deformans of the knee joint 2) evolving in many times slower than an inflammatory process of arthritis.

Найбільш часта легенева форма цієї хвороби розвивається у людей з ослабленим імунітетом- їх організм не здатний протистояти інфекції.
The most frequent pulmonary form of the disease occurs in people with weakened immune systems- their body can not fight infection.

Зазвичай розвивається у дорослих старше 45 років,
Usually develops in adults over the age of 45 years,

працювати В команді, яка розвивається у робочих ситуаціях.
work in a team to thrive in work situations.

Зазвичай розвивається у дорослих старше 45 років,
Usually develops in adults over the age of 45 years

коли запальний процес розвивається у тонкому кишківнику;
enteritis- a phenomenon when inflammation occurs in the small intestine;

працювати В команді, яка розвивається у робочих ситуаціях.
work in a team to thrive in work situations.

Критичний стан, терміново розвивається у пацієнтів внаслідок операції з відкритим серцем
Critical condition, urgently develop in patients as a result of open-heart surgery

Більшість випадків раку нирки розвивається у людей старше 60 років, хоча це іноді впливає на молодих людей.
Most cases of kidney cancer develop in people over the age of 60 although it sometimes affects younger people.

потужно розвивається у ссавців, що забезпечує набагато більш широкі можливості для складного аналізу
powerfully developing in mammals, provides much more opportunities for complex analysis

Більшість випадків розвивається у жінок у віці 65 років
Most cases develop in women aged 65

Це підвищує ризик розвитку дефектів нервової трубки, таких як spina bifida, що розвивається у ненародженої дитини.
This increases the risk of neural tube defects developing in the unborn baby, such as spina bifida.