ПОМІТНІ - переклад на Англійською

• noticeable
• visible
• notable
• prominent
• significant
• distinguishable
• seen
• marked
• flashy
• catchy
• conspicuous
• remarkable
• discernible
• noticable

Приклади вживання Помітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш помітні зміни- в передній
The most noticable changes were to the front

на руках знаменитості помітні світле волосся.
that the hands of celebrities conspicuous blond hair.

Моє божевілля мали помітні риси.
My madness had discernible features.

Почала“оживати”, демонструючи помітні успіхи.
Began to"come alive", showing remarkable progress.

Помітні приклади цього можуть бути;
Noticable examples of this would be;

Плями позаду вух менші, але все ще помітні.
The spots behind its ears are smaller but still conspicuous.

При таненні в них виявилися помітні схожості.
They found remarkable similarity in them.

Були завжди деякі помітні ознаки його майбутніх судом.
There were always some noticable signs of his upcoming seizures.

Зміни є, і досить помітні.
The change is noticeable and quite remarkable.

витривалість зробити цю роботу набагато більш помітні.
stamina make that work much more noticable.

Проте експерти вважають, що помітні деякі позитивні тенденції.
Analysts, however, see some positive trends coming.

Вони помітні неозброєним оком.
They are visible to the naked eye.

Особливо добре вони помітні на поверхні молока
Especially good they are visible on the surface of milk

В їх творчості помітні риси умбрийской школи.
In their work the features of the Umbrian school are noticeable.

У високих дозах деякі ефекти помітні, а інші проявляються не явно.
In high doses, some effects are noticeable, while others are not apparent.

Помітні зміни в звичках харчування.
Major changes in eating habits.

Багато хто з перерахованих ознак помітні вже в ранньому віком у кроленят.
Many of the listed signs are noticeable already in the early age of the rabbit.

Будь-які його деформації помітні відразу після народження.
Any deformations are visible immediately after birth.

Ці впливи помітні в архітектурі, стилі землеробства
These influences are seen in the architecture, farming style,

Ви помітні і природним чином залучаєте до себе людей.
You are visible and naturally attracts people.