ARE NOTICEABLE - переклад на Українською

• помітні

Приклади вживання Are noticeable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because of this, in the end, there are snatches of sentences that are noticeable in any game.
Через це врешті-решт спостерігаються обривки речень, які помітні в будь-якій грі.

Hepatitis C is a slowly progressing disease sometimes taking many years until symptoms are noticeable.
Гепатит c є повільно прогресуюче захворювання, іноді приймаючи багато років, поки симптоми є помітним.

but its benefits are noticeable at the end of cycles.
але його переваги помітні в кінці циклів.

However, Falby draws attention to the fact that the intellectual benefits of single children are noticeable in babies, but they decrease with age.
Втім Фалбо звертає увагу на те, що інтелектуальні переваги єдиних дітей помітніші у малят, але з віком вони зменшуються.

With age, vertical wrinkles appear near the ears, which are noticeable with a short haircut
З віком біля вух з'являються вертикальні зморшки, які помітні при короткій стрижці

wrinkles on your skin are noticeable signs of free radical damage.
пошкодження сонця на вашій шкірі є видимими ознаками вільного крайнього ушкодження.

can also be traced, trends of Empire style are noticeable.
властиві архітектурі 1910-х років, помітні віяння ампіру.

During the last year, there has been a series of positive developments that are noticeable for business.
Впродовж останнього року відбулася низка позитивних зрушень, помітних для бізнесу.

more than two weeks, but after 2-3 days the first results of therapy are noticeable.
не більше двох тижнів, але вже через 2-3 дні помітні перші результати терапії.

and the benefits are noticeable.
а вигоди помітні.

You should not force the dog to obey if any problems in its behavior are noticeable.
Не варто змушувати собаку підкорятися, якщо помітні якісь проблеми в її поведінці.

at the same time features and other styles are noticeable.
які відповідають стилю ренесанс, але при цьому помітні риси та інших стилів.

Traces of this influence are noticeable in the Przeworsk culture,
Сліди цього впливу помітні в пшеворській культурі,

its effects are noticeable only in very small systems where the value of ħ is comparable to the properties of the objects involved.
його ефекти помітні тільки в дуже малих системах, де значення ħ можна порівняти з властивостями задіяних об'єктів.

than in the previous 20 ones- these successes are noticeable on the ground.
зроблено набагато більше ніж за 20 попередніх- ці успіхи помітні на місцях.

Overt and covert features are noticeable and hidden details,
Негативні та приховані функції є помітними і прихованими деталями,

Some monitors can even warn of pending fatal cardiac conditions before visible signs are noticeable to clinical staff,
Деякі монітори можуть навіть попередити про очікувані смертельні серцеві захворювання, перш ніж видимі ознаки будуть помітні для клінічного персоналу,

of small earthquakes every year, a few(~200/year) are noticeable and the occasional one causes damage
кілька(приблизно 200/ рік) помітні і епізодичні один заподіює шкоду,

of small earthquakes every year, a few(~200/year) are noticeable and the occasional one causes damage
кілька(приблизно 200/ рік) помітні і епізодичні один заподіює шкоду,

Typically, a positive result is noticeable after a month or two.
Зазвичай позитивний результат помітний через місяць або два.