CONSPICUOUS - переклад на Українською

• помітним
• видному
• кидаються в очі
• впадає в очі
• демонстративне
• помітні
• помітних
• помітну

Приклади вживання Conspicuous Англійська мовою та їх переклад на Українською

My appearance is too conspicuous.
Моє враження є дуже переконливим.

Parked in conspicuous places.
Паркуєшся на загальних місцях.

But their effects unfortunately become conspicuous;
Але їх наслідки на жаль явні стали;

Probably its most conspicuous usage has been its incorporation in stained glass windows notably in Cambridge and Edinburgh.
Напевно, найбільш помітним було його використання у вітражах, особливо у Кембриджі та Едінбурзі.

Yakovlev brought kids costume polar explorer, in a conspicuous place in the museum kept the symbolic key to the North Pole.
Яковльов приніс хлоп'ятам костюм полярника, на видному місці в музеї зберігався символічний ключ від Північного полюса.

bulky, and conspicuous.
громіздким і помітним.

Place the ensemble in the most conspicuous place, there,
Розміщують ансамбль на самому видному місці, там,

In addition, if the apartment has conspicuous shortcomings, then it is desirable to say about them even during a telephone conversation.
Крім того, якщо в квартирі є недоліки, які кидаються в очі, то про них бажано сказати ще при телефонній розмові.

Together with its relative the bare-faced ibis, the scarlet ibis is remarkably prolific and conspicuous in the region.
Поряд зі своїми відносними родичами bare-faced ibis червоний ібіс є дивно плідним і помітним в регіоні.

Watch continuously in a conspicuous place with them to continue work
Годинник постійно на видному місці, з ними зручно продовжувати роботу

But Turing was not a product of Keynesian high culture nor a conspicuous success within it.
Але Тьюрінг не був продуктом кейнсіанської високої культури, ні помітним успіхом у ній.

This is especially the case in which the teeth being implanted happen to be the'front teeth' whose absence is really so greatly conspicuous.
Це особливо випадок, коли зуби впроваджуються, трапляється,“передні зуби”, відсутність якого може бути так сильно впадає в очі.

In the latter case, it is particularly important that the colours were bright, conspicuous.
В останньому випадку особливо важливо, щоб фарби були яскравими, що кидаються в очі.

Sit down and stay always in the most conspicuous place in the center of the room, etc.
Сідай і перебували завжди на самому видному місці- в центрі залу і т. д.

lighter and less conspicuous.
світлим та менше впадає в очі.

Borders are often classified by whether or not they follow conspicuous physical features on the earth.
Політичні кордони часто класифікуються за тим, чи вони слідують помітним фізичним властивостям на землі.

and least conspicuous of all the inconspicuous doors,
найменш помітні з усіх найнепомітніших дверей із кодом,

In 1883, the Palestine Exploration Fund's Survey of Western Palestine described it as a"village of moderate size in a conspicuous position on a bare flat ridge, with deep valleys round it.
У 1883 році Огляд Західної Палестини описав його як"село помірного розміру на видному місці, з глибокими западинами навколо нього.

whom my absence seems so conspicuous?
кому відсутність моє здається так помітним?

a champion amongst the most conspicuous cam young women- who goes by LittleRedBunny- rakes in $4.99 each minute.
чемпіон серед найбільш помітних кулачкових молодих жінок- який йде Літледбанні- загрібає$4. 99 кожна хвилина.