Examples of using Conspicuous in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The link should be clear and conspicuous.
El enlace debe ser claro y conspícuo.So looking at a distance without appearing too conspicuous.
You wanna be a little less conspicuous?
The Order of Merit for Conspicuous Inspiration… of the American People.
The links should be clear and conspicuous.
El enlace debe ser claro y conspícuo.lame and conspicuous, Inc.?
malo y sospechoso, inc.?Just spotted a conspicuous white male.
Apenas vio a un hombre blanco de la atención.You hide it… probably behind jokes and conspicuous behaviour, but… it's there.
La oculta… probablemente detrás de bromas y comportamiento sobresaliente, pero… está allí.Relax, man. You look conspicuous.
Relájate, te ves sospechoso.not be conspicuous?
no resultar conspícuo?The street being empty like this, I stand out conspicuous.
Con la calle así de vacia, resulto sospechoso.They are conspicuous admirers of their first maestros Pablo Rodriguez
Son conspicuos admiradores de sus primeros maestros Pablo RodríguezOthers, like if they are in a rush while getting coffee, will be less conspicuous.
They should be quite conspicuous with red signs bearing the Doe logo.
Deben ser bastante evidentes con signos de color rojo con el logotipo de Doe.The law of conspicuous waste does not account for the origin of variations.
They are much less conspicuous than, say, a pair of spectacles.
They want to be“conspicuous conservationists”- a phenomenon known as the Prius Effect.
Quieren ser"conservacionistas sobresalientes", un fenómeno conocido como el efecto Prius.Some are more conspicuous than others- it will all totally depend on you.
Algunos son más llamativos que otros- todo dependerá totalmente de ti.Shadows were less conspicuous, got overlooked.
Las sombras eran menos evidentes, las pasaron por alto.But perhaps the most conspicuous homage is in Christianity itself.
