Examples of using Conspicuous in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
James was somewhat conspicuous in his absence.
ג'יימס היה די מאיים בנוכחות שלו.It's the least conspicuous.
זה הכי פחות מחשיד.Head-butting males are conspicuous icons of the need to breed.
Don't you have anything less conspicuous?
This woman was so conspicuous.
האישה הזאת הייתה כל כך צווחנית.Everywhere she went, she was as conspicuous as a Valkyrie….
בכל מקום שבו דובר על יזרעאל הייתי כמו ספוג….It was a pretext to get you off the street in a conspicuous way.
זה היה תירוץ לעצור אותך ברחוב באופן בולט לעין.Well, it's a little conspicuous.
Less conspicuous than a flashlight.
זה פחות חשוד מפנס.I hope the ears are bit less conspicuous this time.
Place this in a conspicuous place like in your daytimer
Sobbing, conspicuous and frightened, I came from the enchanted garden to the steps of my father's house.
Floats must be hung at the front door of the house in a conspicuous place, then no evil will penetrate into your housing.
צפים צריך להיות תלוי על הדלת הקדמית של הבית במקום בולט, אז שום רשע לא מתגנב לתוך הבית שלך.Sobbing, conspicuous, and frightened, I came back from the enchanted garden to the steps of my father's house.
מתייפח, גלוי לעין כל ומפוחד, הגעתי מן הגן הקסום אל מדרגות בית אבי.If the color of the roof is conspicuous, Flood Light this effect can be enhanced by using a light source with the appropriate primary color.
אם הצבע של הגג אינו בולט, המבול אור את האפקט הזה יכול להיות מוגברת על ידי באמצעות מקור אור בצבע הראשי המתאים.It seems a tad conspicuous to walk into Daisy Clover and halt business to inspect for vita-radiation.
there MUST be the generic name which should be conspicuous in character, written directly under the brand name e.g.:-.
שחייבת להיות שם גנרי שאמורה להיות בולט באופיו, כתוב ישירות תחת שם המותג למשל::-.only conspicuous chances to win the appeal
the theoretical foundation for this conspicuous result was obscure or rather improperly given.'.
הבסיס התאורטי לתוצאה בולטת זו היה מעורפל או לא ניתן כראוי.".In fact, the closer you get to the waterline, the more beauty you see on the road looks like a conspicuous environmental ruin.
למעשה, ככול שמתקרבים לקו המים, כך היופי שנראה מהכביש נראה כמו הרס סביבתי בולט.
