Examples of using Conspicuous in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results showed that men who had romance on their minds were more likely to report that they would spend money on conspicuous luxury goods, for example a new car,
परिणाम बताते हैं कि जो लोग अपने दिमाग में रोमांस करते थे वे रिपोर्ट करने की अधिक संभावना रखते थे कि वे विशिष्ट लक्जरी सामानों पर पैसा खर्च करेंगे,The glory of God in the face of Jesus Christ is most sweetly conspicuous, because you are conscious that not only are God's attributes there,
यीशु मसीह के चेहरे में परमेश्वर की महिमा सबसे प्यार से स्पष्ट है, क्योंकि आप सचेत कर रहे हैं कि न केवल भगवान के गुण देखते हैं,For conspicuous bravery and leadership of the highest order in the face of the enemy, Captain Anuj Nayyar was posthumously
दुश्मन के सामने conspicuous bravery और leadershipof the highest order के लिए,While some regular hikers avoid the trail because of this conspicuous maintenance, many others visit frequently precisely because it allows hikers of any age
हालांकि कुछ नियमित हाइकर्स इस विशिष्ट रखरखाव के कारण निशान से बचते हैं, कई अन्य लोग अक्सर सटीक रूपAs an aside, seems a bit conspicuous that he chimed in on my salary
एक तरफ के रूप में, थोड़ा सा स्पष्ट प्रतीत होता हैIn the field of education, efforts to privatize schools represent the most conspicuous example of how choice can be used to promote a very different agenda.
शिक्षा के क्षेत्र में, स्कूलों का निजीकरण करने के प्रयासों का सबसे स्पष्ट उदाहरण दर्शाता है कि चुनाव एक बहुत ही अलग एजेंडा को बढ़ावा देने के लिए कैसे किया जा सकता है।Greer writes:"Too many of the most conspicuous figures in women's poetry of the 20th century not only destroyed themselves in a variety of ways
ग्रीर लिखते हैं:"20 वीं शताब्दी की महिलाओं की कविता में बहुत अधिक विशिष्ट आंकड़े हैं, न केवल विभिन्न तरीकों सेIn this action, Major Kuldip Singh Chandpuri displayed conspicuous gallantry, inspiring leadership and exceptional devotion to duty in keeping with the highest traditions of the Indian Army.
महावीर चक्र से सम्मानित किए जाने के दौरान उनके संबंध में कहा गया-"In this action, Major Kuldip Singh Chandpuri displayed conspicuous gallantry, inspiring leadership and exceptional devotionto dutyin keeping withthe highest traditionsofthe Indian Army."।This is a pretty large piece that would be really conspicuous if it was in color,
यह एक बहुत बड़ा टुकड़ा है जो वास्तव में स्पष्ट होगा यदि यह रंग में था, लेकिन सफेद में,The White House denied having a hand in Ms Haspel's conspicuous absence, and the CIA said no one had told Ms Haspel not to attend.
व्हाइट हाउस ने एमएस हैस्पेल की विशिष्ट अनुपस्थिति में हाथ रखने से इंकार कर दिया, और सीआईए ने कहा कि किसी ने भी हस्पेल को शामिल नहीं होने के बारे में बताया था।Major Kuldip Singh Chandpuri displayed conspicuous gallantry, inspiring leadership and exceptional devotion to duty in keeping with the highest traditions of the Indian Army," the citation said.
Major Kuldip Singh Chandpuri displayed conspicuous gallantry, inspiring leadership and exceptional devotionto dutyin keeping withthe highest traditionsofthe Indian Army."।The medal isn't just awarded for“everyday” gallantry- it is awarded for the“Most conspicuous bravery or some daring
पदक को सिर्फ"रोजमर्रा की" बहादुरी के लिए सम्मानित नहीं किया जाता है- यह"सबसे विशिष्ट बहादुरी या कुछ साहसीelsewhere to name only the most conspicuous, perhaps the time is in fact overripe.
रिपोर्टों को देखते हुए, केवल सबसे विशिष्ट नाम रखने के लिए, शायद यह समय बहुत अधिक है।women-dominated, conspicuous consumers of popular sociology.”.
लोकप्रिय समाजशास्त्र के विशिष्ट उपभोक्ता हैं।Yet these phenomena are so conspicuous that, as I declared in a paper published many years afterwards in the Philosophical Magazine,
हालांकि ये लक्षण इतने सुस्पष्ट हैं कि इसके कई वर्ष बाद फिलास्फिकल मैगजीन में प्रकाशित एक लेख में मैंने यह ज़िक्र किया कि वह घाटी अपनीThese studies are largely based on“costly signalling theory”- a model borrowed from evolutionary biology which suggests that conspicuous displays that are difficult to acquire, such as the elaborate and colourful nests of bowerbirds,
ये अध्ययन बड़े पैमाने पर"महंगा संकेत सिद्धांत"- विकासवादी जीवविज्ञान से उधार लिया गया एक मॉडल जो बताता है कि विशिष्ट प्रदर्शित होने वाले मुश्किल से प्राप्त होते हैं,Every retailer is required to display the price list and the supplementary price list furnished by the manufacturer/ importer on a conspicuous part of the premises where he carries on business in a manner so as to be easily accessible
प्रत्येक रिटेलर को परिसर के एक विशिष्ट भाग पर निर्माता/ आयातक द्वारा प्रस्तुत मूल्य सूची और पूरक मूल्य सूची प्रदर्शित करना आवश्यक है,Frank Alexander de Pass, 34th Prince Albert Victor's Own Poona Horse For conspicuous bravery near Festubert on 24 November 1914, in entering a German sap
फ्रैंक अलेक्जेंडर डी पास 34वां प्रिंस अल्बर्ट विक्टर्स ओन पूना हॉर्स 24 नवम्बर 1914 को फेस्टुबर्ट के पास विशिष्ट बहादुरी के लिए, एक जर्मन सुरंग में प्रवेश करनेWe live in a world of conspicuous consumption, whether it is firsthand through the acquisition of 48 pairs of uniquely different black shoes
हम When he felt conspicuous traveling alone on,
जब वह अकेले विशिष्ट यात्रा महसूस करता था,
