Examples of using Conspicuous in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And you don't think this is conspicuous?
Eikö tämä ole silmäänpistävää?it moved to Seattle, to be less conspicuous.
muutti Seattleen ollakseen vähemmän huomiota herättävä.Oh… I was expecting something less conspicuous, like a Jeep or something.
Kas… Odotin jotain vähemmän huomiota herättävää, kuten jeeppiä.No, I don't think it's conspicuous.
Ei se ole silmäänpistävää.Hermann Göring is keeping a conspicuous distance.
Now it is very conspicuous: people do not know what is the aim of life.
You can't carry a walkie-talkies it's too conspicuous.
Radiopuhelin olisi liian huomiota herättävä.It's conspicuous. No, I don't think.
Ei se ole silmäänpistävää.Something nice and conspicuous.
Jotain kivaa ja huomiota herättävää.Movement's gonna be conspicuous.
Kaikki liikehdintä on epäilyttävää.Any conspicuous locations or people that he mentions.
The absence of the world's largest economic block is conspicuous.
Maailman suurimman taloudellisen yhteisön poissaolo on silmiinpistävää.It's too conspicuous.
Radiopuhelin olisi liian huomiota herättävä.No, too conspicuous.
Ei. Liian huomiota herättävää.Steal something less conspicuous.
Varasta yllesi jotain vähemmän silmäänpistävää.Travis… you might want to change into something a little less conspicuous.
Travis. Voisit vaihtaa päällesi jotakin vähemmän silmiinpistävää.OK. We're not as conspicuous as I first feared.
Hyvä on, emme olekaan niin silmiinpistäviä kuin ensin pelkäsin.So I might not be so conspicuous a failure by comparison. Let the side down.
Sudden riches and rubies would be… too conspicuous, yes.
Let the side down. So I might not be so conspicuous a failure by comparison.
Tuota pettymys. Etten minä olisi niin silmiinpistävän epäonnistunut.
