CONSPICUOUS in Czech translation

• nápadný
• nápadní
• podezřelý
• nápadně
• nápadného
• nápadné
• očividnou
• okázalé
• nápadná
• podezřelé
• nenápadně
• nápadnou

Examples of using Conspicuous in English and their translations into Czech

I suddenly feel conspicuous.
Najednou se cítím nápadně.

I do not want to escalate. Nothing conspicuous.
Nechci to ještě zhoršit. Nic nápadného.

Pasha, are we not too conspicuous?
Pašo, není to moc podezřelý?

By using conspicuous consumption. You don't solve the problem of conspicuous consumption.
Problém okázalé spotřeby nevyřešíte používáním okázalé spotřeby.

I have a conspicuous nose.
Mám nápadný nos.

Cars aren't conspicuous, Alison.
Auta nejsou nápadná, Alison.

This signature on the June 24th document shows some conspicuous differences.
Tento podpis na dokumentu ze 24. června ukazuje některé nápadné rozdíly.

The Unsullied are too conspicuous.
Neposkvrnění jsou příliš nápadní.

You may like to look a little less conspicuous.
Možná by to chtělo na sebe něco méně nápadného.

I'm feeling a little conspicuous.
Cítím se trošku nápadně.

Any movement's gonna be conspicuous.
Každý pohyb bude podezřelý.

It's a bit conspicuous, seeing we don't have convertibles here.
Bude to trochu podezřelé, jelikož tady kabriolety nemáme.

But he, it seems, is not as conspicuous as he might be.
Ale není až tak nápadný, jak se zdá být.

Why shouldn't she be conspicuous if she chooses?
Proč by nemohla být nápadná, kdyby si to přála?

You know, for a stakeout your car's a bit conspicuous.
Víte, na sledování, je vaše auto trochu nápadné.

And we would be less conspicuous during the party.
A během párty bychom byli méně nápadní.

Go choose anything less conspicuous.
Vyber si cokoli míň nápadného.

but they feel conspicuous.
ale připadají si nápadně.

This includes loss of appetite, conspicuous swimming behavior,
To zahrnuje nechutenství, podezřelé chování při plavání,

Or you won't fit in. Just don't be conspicuous.
Nebuď tak nápadný, nebo nezapadneš.