МЕНШ ПОМІТНІ - переклад на Англійською

• less visible
• less noticeable
• less noticed

Приклади вживання Менш помітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

ефекти Knee Active Plus будуть видимі або менш помітні через кілька тижнів після першої дози.
will be visible or less noticeable a few weeks after the first dose.

Положення уві сні під час вагітності, 19 тижнів якій жінка відчувала менш помітні незручності, також вже необхідно коригувати.
Situation in a dream during pregnancy which 19 weeks the woman felt less noticeable discomfort needs also already to be adjusted.

Вранці набряки на ногах менш помітні, адже вночірідина рівномірно поширюється по всьому тілу.
In the morning swelling on the legs is less noticeable, because at nightthe fluid spreads evenly throughout the body.

На жаль, втручання хірурга залишає більш-менш помітні сліди на шкірі навіть в тих випадках, коли після операції накладається косметичний шов.
Unfortunately, interference of a surgeon leaves more or less visible signs on the skin even in those cases where the cosmetic operation seam is applied.

Ці дужкии менш помітні і ідеально підходять для тих, хто піклується про свою зовнішність
These braces are less noticeable and are ideal for those who are conscious about their looks

Також є численні менш помітні слабші зорі меншої маси, котрі мають більшу тривалість життів:
There are also numerous less conspicuous fainter stars of lower mass that have longer lives

Хоча керамічні дужки менш помітні, їх ціна вища, ніж інших типів брекетів.
Although ceramic braces are less noticeable, their price is higher than the price of other types of braces.

інші групи менш помітні.
other groups are less salient.

Можливо, результати з Flekosteel стають видимими через кілька тижнів або менш помітні.
It may be that the results with Flekosteel become visible a few weeks later or are less perceptible.

так як приховує каламутні розлучення і забруднення менш помітні.
since the hide muddy stains and dirt are less noticeable.

ви можете очікувати на сході значно зменшити ваші великі пори тому вони менш помітні.
you can at east expect to dramatically shrink your large pores so they are less noticeable.

Що полягають в збройних зіткненнях, додаються інші війни, менш помітні оку, але не менш жорстокі, які ведуться на полях економіки
Alongside overt armed conflicts are the less visible but no less cruel wars fought in the economic

в той час як навіть менш помітні міські виконкоми отримали зростання рівня суспільного схвалення на сім пунктів(від 25 до 32 відсотків) впродовж останніх трьох років.
while even the less visible municipal executive committees saw a seven-point increase in public approval(from 25 percent to 32 percent) over the past three years.

знайшов претензій худий Тан, що його продукт може"тон" або"менш помітні, целюліт" не може бути доведено.
found claims by Skinny Tan that its product could“tone” or give“less visible cellulite” could not be proven.

поза сумнівом, були менш помітні в перехідний період від 1987-го до 1991-го.
had been clearly less visible during the transition period of 1987 to 1991.

жінок стають все менш і менш помітні, діти більше
women are becoming less and less distinguishable, children are more

подій за нашим визначенням, а тому вони не охоплюють важливі, хоч і менш помітні, аспекти, як-от:
so they do not cover important, if less visible, mobilization, coordination,

наслідки останніх менш помітні, ніж перший.
the consequences of smaller changes are less conspicuous than those of big changes.

Тому такі брекети набагато менш помітні на зубах для оточуючих.
Therefore, these braces are much less noticeable on the teeth for others.

Але їх перевага полягає в тому, що вони менш помітні на зубах.
They're far less noticeable on your teeth.