Приклади вживання Не очевидно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це не очевидно, тому що така послідовно хороша зворотний зв'язок, практично не існує.
This is not obvious, because such a consistently good feedback, there is virtually no Potency.Таким чином, якщо не вказане інше або не очевидно з контексту,"X використовує А
Таким чином, якщо не вказане інше або не очевидно з контексту,"X використовує А
That is, unless specified otherwise, or clear from context,“X includes AТаким чином, якщо не вказане інше або не очевидно з контексту,"X використовує А
Therefore, unless specified otherwise, or clear from context,“X employs AХіба не очевидно, що організована злочинність має у своєму розпорядженні справжні армії?
Is it not obvious that organised crime has veritable armies on which Хіба ж не очевидно, що навіть якщо ви в принципі проти абортів, у такому крайньому випадку потрібно відмовитися від принципу
Isn't it clear that, even when one is in principle against abortion, one should consentПо-друге, не очевидно, що коли ми говоримо про крах рушійних сил змін,
Second, is it not obvious that when we talk about the collapse of agencies of change,Було не очевидно наскільки успішними можуть бути ClojureScript, CoffeeScript, ES6, Fable, Slaca.
It was not clear how relatively successful would ClojureScript, CoffeeScript, ES6, Fable, Scala.Хіба не очевидно що відстале село зажадає в рази
Is not it obvious that the backward village will require at timesВона була збита автономного убер, що не очевидно виявити 49-річний, коли вона котила свій велосипед через дорогу в нічний час.
She was hit by an autonomous Uber that did not apparently detect the 49-year-old when she wheeled her bicycle across the road at night.Те, що добре не очевидно, не означає, що його немає зовсім.
The fact that the good is not obvious does Чи не очевидно було, що реалізація Конвенції потребує таких витрат,
Was it not obvious that the realization of the Convention will demand such expenditures,Документація Intel абсолютно зрозуміла, що SGX може бути використана для DRM, але це не очевидно, що програма PlayReady 3. 0 насправді використовує її.
Intel's documentation makes it absolutely clear that SGX can Магічні числа- це числові значення, що зустрічаються в коді, але при цьому не очевидно, що вони означають.
A magic number is a numeric value that is encountered in the source but has no obvious meaning.Але це в товщі льоду не так численні й не очевидно, як і внизу.
But these within the ice are not so numerous nor obvious as those beneath.активів суб'єкта господарювання(якщо це не очевидно з узгодження, наведеного в параграфі 28).
the entity's assets(if not apparent from the reconciliations described in paragraph 28).Існує також конфлікт, оскільки кожна група використовує подібні хештеги, що не очевидно для більшості людей.[1]
There Незважаючи на те, що відбувається, зараз відкривається шлях до Вознесіння, навіть якщо це не очевидно в цей специфічний час,
Regardless of what Але зовсім не очевидно є: природа відносини між вірою
But what is not evident is the nature of the relation between beliefНа думку автора, добре, що двомісячна урядова криза в Україні перебуває у процесі розв'язання, але не очевидно, що новий уряд зможе розблокувати західну фінансову допомогу, що відкладалася через політичну нестабільність в Україні.
Of course, good that Ukraine's two-month long government crisis 
