Examples of using Obvious in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
For obvious reasons, it braked its potential.
With no obvious motive, no one would suspect us.
No obvious signs of trauma.
A point that becomes obvious when you step inside.
Don't be obvious, Stefan.
Overall industry in Cuba has an obvious technological lag in relation to international standards.
After a few weeks, it became obvious He didn't care about the environment.
That obvious, huh?
It was obvious that it was a setup.
Было ясно, что это подстава.No obvious booby traps.
Никаких явных ловушек.This will be obvious in the coming years.
Это станет очевидным в течение ближайших лет».Such a hypothesis, for obvious reasons, is called parametric.
Такая гипотеза, по понятным причинам, называется параметрической.Pa, it's obvious we need someone to cook and clean.
Папа, нам явно нужен кто-то, чтобы готовить и убирать.No obvious signs of injury.
Нет видимых признаков повреждений.Visually obvious problems with specimen migration, etc.
It was obvious to everyone that the Eritrean army was in total disarray.
Всем было понятно, что эритрейская армия была полностью рассеяна.From the moment you arrived, it's been obvious your heart belongs to another.
С момента твоего прибытия было ясно, что сердце твое принадлежит другой.Were made due to obvious technical errors of this Exchange member's trader.
Заключены вследствие явных технических ошибок трейдера данного члена Биржи.The obvious answer is because they raped Hanna Dean.
Очевидным ответом будет, потому что они изнасиловали Ханну Дин.For obvious reasons, this is not available to all.
По понятным причинам это доступно не всем.
