БЕЗУМОВНИМ - переклад на Англійською

• unconditional
• undisputed
• absolute
• unconditioned
• undoubted
• unquestioned

Приклади вживання Безумовним Українська мовою та їх переклад на Англійською

За два роки компанія завоювала більше 50% ринку меленої кави і стала безумовним лідером продажів.
Less than in two years, the company has won more than 50% of the ground coffee market and has become the undisputed leader in sales.

що робить її безумовним лідером.
making it the undisputed leader.

прикрашені всілякими принтами, стали безумовним must have 2017 року.
became the undisputed must have in 2017.

Безумовним позитивом слід визнати відсуніть масштабних порушень процедури підрахунку голосів,
The unconditional positive thing is to admit moving large-scale violations of the counting procedure,

Безумовним позитивом законопроекту є здійснення певних конкретних заходів щодо вирішення проблеми невиконання рішень національних судів.
An undoubtedly positive aspect of the draft law can be seen in certain specific measures for resolving the problem of non-enforcement of domestic court judgements.

Козацький похід" був визнаний безумовним переможцем в номінації"Краща історико-патріотична гра".
Cossack campaign" was recognized as the clear winner in the nomination"The best historical and patriotic game".

Нараховуючи більше 25000 співробітників, Vienna Insurance Group є безумовним лідером на ринках Австрії
With about 25,000 employees, Vienna Insurance Group is the clear market leader in its Austrian

Безумовним для цього визначення є оформлення продажу в обмежені терміни
Implicit in this definition is the sale as of a specified date

Безумовним або одностороннім договором є угода між двома сторонами,
An unconditional or unilateral covenant is an agreement between two parties,

Нараховуючи більше 25000 співробітників, Vienna Insurance Group є безумовним лідером на ринках Австрії
With more than 25,000 employees, Vienna Insurance Group is the clear market leader in its Austrian

Безумовним позитивом є набуття чинності з 1 вересня Цивільно-процесуального кодексу та Кодексу адміністративного судочинства.
An unquestionably positive step is the entering into force on 1 September of the Civil Procedure Code and the Code of Administrative Justice.

які стали першими з чотирьох запланованих, безумовним успіхом.
the first of four planned, an unqualified success.

Але в цiлому намагання притягнути Росiю до мiжнародно-правової вiдповiдальностi є безумовним позитивом.
But on the whole, attempts to attract Russia to international legal responsibility are an absolute positive.

Диван і пуфи часто обладнані місцем для зберігання речей, що для маленької кухні є безумовним плюсом.
The sofa and padded stools are often equipped with a place to store things, which is a definite plus for a small kitchen.

З точки зору підготовки випускників до виходу на ринок праці WSEI є безумовним лідером.….
In terms of preparing graduates to enter the labor market, WSEI is a definite leader.….

зникнення будь-якого такого об'єкта є непоправною втратою і безумовним збіднінням цієї спадщини.
that the disappearance of any one item constitutes a definite loss and an irreversible impoverishment of that heritage.

Безумовним пріоритетом для України є розвиток відносин з ЄС у двосторонньому форматі,
Ukraine's unconditional priority is to develop relations with the EU in a bilateral format,

Таким чином, безумовним пріоритетом для України є розвиток відносин з ЄС у двосторонньому форматі,
Thus, Ukraine's unconditional priority is to develop relations with the EU in a bilateral format,

Дослідження 2013 року показує, що Росія є безумовним лідером, коли йдеться про смерть від СНІДу(58000 доповідей до 2011 року),
A 2013 study shows that Russia is the undisputed leader as far as death from AIDS is concerned(58000 reported by 2011),

основоположним і безумовним є одне- не залишатися байдужим до чужого горя, захистити того,
the fundamental and absolute is one thing- not to remain indifferent to the misfortunes of others,