Приклади вживання Берегова охорона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Березня берегова охорона України затримала російське риболовецьке судно«Норд»
On March 25th, Ukraine's coast guard detained Nord, a Russian FishingВіце-адмірал(ВМС США, Берегова охорона, Офіцерський корпус охорони здоров'я США та Національний офіцерський корпус управління океанографічними
Rear admiral(lower half)(United States Navy, Coast Guard, Public Health Service Commissioned Corps and National Oceanicполіція, жандармерія, берегова охорона і пожежна служба»,- сказав районний губернатор Дидима в егейській провінції Туреччини Айдин Мехмет Тюркез.
gendarmerie, coast guard and fire department,” Mehmet Türköz, district governor of Didim in Turkey's Aegean province of Aydın said.В свою чергу Майкл Макалістер зауважив, що впродовж останніх двадцяти років Берегова охорона США надала 520 активів 75 партнерам за програмою Excess Defense Articles(EDA, надлишкове оборонне обладнання).
Vice Admiral of the Віце-адмірал Берегової охорони США Майкл Макалістер зауважив, що впродовж останніх двадцяти років Берегова охорона надала 520 активів 75 партнерам за програмою Excess Defense Articles(EDA).
Vice Admiral of the сказав, що берегова охорона працює в тісній співпраці з міжнародними військово-морськими силами,
said the coast guard is working closely with international naval forcesБерегова охорона інформує, що 499-тонний Sumiho Maru
According to the coast guard, Під час зупинки на якірну стоянку берегова охорона попередила ще раз нас, що треба залишити територіальні води Російської Федерації,
While stopping for anchoring the Coast Guard warned us one more time that there is a need to leave the territorial waters of the Russian FederationБерегова охорона також надає елітну команду з морської безпеки,
Coast Guard also attaches an elite Maritime SafetyГрудня 2019 року Японська берегова охорона підтвердила, що вулканічна небезпека в Нісіносімі повернулася,
On 6 December 2019, the Japan Coast Guard confirmed explosive activity in Nishinoshima has returned,Комодор Берегова охорона Філіппін Комодор(ВМС Філіппін)
Commodore(Philippine Coast Guard one-star rank)Мінімальний прохідний бал AFQT[1] Рівень I Рівень II Відділення ≥ Диплом HS= GED(тотальний бал) Армія 31 50 Морська піхота 32 50 ВПС 36 65 ВМС 31 50 Берегова охорона 36 50 з 15 кредитами з коледжа* Армія Національної гвардії 50 50* Повітряна національна гвардія 50 50.
Minimum AFQT[4] Tier I Tier II Branch≥ HS Diploma= GED Army 31 50 Marines 32 50 Air Force 36 65 Navy 31 50 Coast Guard 36 50 with 15 college credits*Army National У 1965 берегова охорона замовила версію під назвою HH-3F Sea King(більш відома під назвою"Pelican") для порятунку на морі за будь-якої погоди.[2]
In 1965, U.S. Coast Guard ordered a version designated, HH-3F Sea King(more commonly known by its nickname"Pelican")56 км).[2] Берегова охорона та секретна служба забезпечують два підходи до водних шляхів:
radius.[57] Coast Guard and Secret Service secure the two waterway approaches,Берегової охорона.
The coast guard.ВМС Береговій охороні.
The Navy Coast Guard.Юінг організував їм роботу на станції берегової охорони в Ханстентоні, Норфолк.
Ewing arranged for them to operate from the coastguard station at Hunstanton in Norfolk.Реорганізувати та посилити берегову охорону Чорноморського узбережжя.
Reorganize and strengthen the coast guard of the Black Sea.Берегової охорони.
The Coast Guards.Про це свідчать дані Європейського агентства кордонів і берегової охорони(Frontex).
This is shown by data from the European Border and Coastguard Agency Frontex.
