БЛОКАМИ - переклад на Англійською

• blocks
• units
• blocs
• block
• bricks

Приклади вживання Блоками Українська мовою та їх переклад на Англійською

спливаючими та рекламними блоками, приватними та захищеними, RSS.
pop-up& ad block, private& secure, RSS.

Склад всесвіту- елементи, які є будівельними блоками для кожного шматочка матерії- постійно змінюється
The composition of the universe- the elements that are the building blocks for each piece of matter- is constantly changing

А якщо нейрони є функціональними блоками обробки інформації мозку, то власники цих двох пар мозку мусять мати подібні здібності до пізнання.
Now, if neurons are the functional information processing units of the brain, then the owners of these two brains should have similar cognitive abilities.

моделі з незалежними пружинними блоками більш фізіологічні і довговічні.
the model with an independent spring block more physiological and durable.

Склад всесвіту- елементи, які є будівельними блоками для кожного шматочка матерії- постійно змінюється
Ohio- The composition of the universe- the elements that are the building blocks for every bit of matter- is ever-changing

На малюнку нижче представлений безпосередньо сама шафа з тиристорними блоками, силовою електротехнікою,
The figure below shows the cabinet itself with thyristor units, power electronics, and electronic piping,

закріпивши їх військово-політичними блоками-- НАТО і ОВД.
securing their military-political blocs such as NATO and the Warsaw Pact.

Усередині шафи необхідна температура підтримується охолоджувальними блоками вентиляторів або кондиціонером,
Inside the cabinet, the required temperature is maintained by fan cooling units or air conditioning,

Ті, що забезпечені імпульсними блоками живлення- наприклад, багато телевізори
Those that have impulse power supply units- for example,

вашою домашній маршрутизатор або будь андроїд пристроєм, що забезпечує для управління одним або декількома блоками Атлантик.
any android device to allow for control of one or more Atlantik units.

Встановлені в блоках електронні керовані вентилі(EXV) рівномірно розподіляють потоки холодоагенту між працюючими блоками залежно від їх навантаження.
The electronic controlled valves(EXVs) installed in the units evenly distribute refrigerant flows between operating units depending on their load.

які є основними функціональними блоками нирок.
the basic functional units of the kidney.

дотримуючись співвідношення між блоками з інформацією, колірною гамою,
keeping the ratio between units of information, colors,

містить готові модулі для роботи з рекламними блоками.
contains ready-made modules for working with advertisement units.

Крім того, платформа може включати шарнірне тіло, а деякі з них з'єднані з іншими блоками.[4].
In addition the platform may include an articulated body and some are made to join with other units.[3][4].

Головними нововведеннями в салоні Ford Focus стали нова центральна консоль з іншими блоками управління мультимедіа і кліматом, а також трьохспицеве рульове колесо.
The main innovations in the Ford Focus saloon became a new center console with other control units multimedia and climate, as well as three-spoke steering wheel.

Зв'язки між блоками можуть конфігуруватися без винятку блоків з обробки
Communications between the blocks can be configured without exception blocks from the processing

Таке розміщення дозволяє скоротити відстань між блоками і довжину міжблокових комунікацій, яка зазвичай не перевищує 5- 7 метрів.
This arrangement allows to reduce the distance between the blocks and the length of inter-block communications which usually does not exceed 5- 7 meters.

Ідеально, щоб робити вправи активними блоками по 10 хвилин або більше кілька разів на протязі дня.
If is fine to be active in blocks of 10 minutes or more throughout the week.

Звертаємо вашу увагу на те, що шви між блоками повинні бути тонкими- 5 мм, т.
Please note that, the seams between the blocks should be fine- 5 mm, because.