Приклади вживання Божевільними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз Кураєв оголосить вас божевільними!
And I will proceed to tell you you're crazy!Будьте відкритими, будьте божевільними у позитивному сенсі.
Be crazy, crazy in a good way.Чому люди без психічних проблем виглядають божевільними.
And we wonder why all homeless people seem to be crazy.Кількість його підписників в Instagram та інших соціальних мережах зростає божевільними темпами.
His subscribers on Instagram and other social media is growing like crazy.Залишайтеся голодними, залишайтеся божевільними.
І нічого, ніхто їх не визнав божевільними.
And this time, nobody thinks they're crazy.Це змушує вас робити речі, які більшість людей вважають божевільними.
І він там із тими божевільними!
He's there with those crazy people!ви будете зустрічатися з такими божевільними і несподіваними людьми, які, здавалося б, зійшли прямо з екранів.
you will meet with the crazy and unexpected people who seemingly came down directly from the screens.З традиційної точки зору управління ці цифри можуть здатися трохи божевільними, але для засновника компанії Ендрю Барнса ризикований крок дійсно окупився.
From a traditional management and operations perspective, those numbers might sound a little insane, but for the company's founder Andrew Barnes the risky gambit actually paid off.Це дуже відрізняється, з усіма цими божевільними частин”,- сказав Шарон Ньюкірк,
It's very distinct, with all these crazy parts,” said Sharon Nieukirk,Серед дурнів всякого міста найбільш божевільними здаються ті, кого надихає християнське благочестя…".
All of the city's most fools seem insane those who inspire Christian piety.Він вразить вас своїми божевільними математичними навичками,
Завдяки своїй популярності, ви будете зустрічатися з такими божевільними і несподіваними людьми,
Because of your popularity you will meet with such crazy and unexpected people,Пізніше Едвард Фіцджеральд казав, що всі його родичі були божевільними; ба більше,
Edward FitzGerald later commented that all of his relatives were mad; further,Траси при цьому виявилися просто божевільними- ми постійно стикаємося з великою кількістю палаючого вогню, пасток і трамплінів.
Trails at the same time were just insane- we are constantly confronted with a lot of flaming fire, traps and trampolines.прикидаючись грабіжниками, купцями, навіть божевільними, на що у мене часу не було.
even madmen. That I didn't have time to do.Центром життя знаменитої коси по праву вважається аквапарк«Острів Скарбів»- місце, відоме на всю країну гігантської територією і божевільними гірками.
The center of the famous spit's life is rightly considered the water park"Treasure Island"- a place known throughout the country as a giant Territory and crazy slides.Накази Сталіна«ліквідувати» цілі класи та соціальні групи теж здались би нам божевільними, якби Захід свого часу знав про них.
Stalin's orders to“liquidate” whole classes and social groups within the Soviet Union would have seemed equally insane to us at the time, if we had been able to hear them.схвалюють оголошення здорових людей божевільними, то насправді це і є справжній діагноз.
approve of deeming healthy people mad, this is a real diagnosis.
