FRENZIED - переклад на Українською

• шаленому
• скаженої
• шаленою
• шалена
• шалену
• божевільними

Приклади вживання Frenzied Англійська мовою та їх переклад на Українською

end with periods of frenzied buying(bubbles) or selling(crashes).
закінчуються періодами шаленої покупки(бульбашки) або продажу(обвали).

especially if itMade by own hands will enjoy a frenzied popularity.
особливо якщо воназроблена своїми руками буде користуватися скаженою популярністю.

The modern age is an era of technology and information, a frenzied rhythm in communication and the pursuit of knowledge.
Сучасне століття- епоха технологій та інформації, шаленого ритму в комунікаціях і прагненні знань.

world after such a frenzied schedule.
світі після такого шаленого графіка.

You might think that it is not the Orthodox patriarch who speaks but some kind of frenzied nationalist.
Можна подумати, що виступає не православний патріарх, а який-небудь шалений націоналіст.

In our time, many care not so much about making a frenzied profit, but about not making investments
У наш час багато дбають не стільки про отримання шаленою прибутку, скільки про те, щоб не робити вкладень

He becomes a prominent figure in the party because he expresses the interests of a certain group of radicals and possesses frenzied energy.
Він стає помітною фігурою в партії, тому що виражає інтереси певної групи радикалів і володіє шаленою енергією.

Sometimes those frenzied negotiations and massive deals pay off,
Часом ці гарячкові переговори і великі угоди себе виправдовують,

Soldiers screaming, flying in mortal terror with frenzied, clouded eyes,
Кричали жовніри, летячи в смертельному жаху з несамовитими, помутнілими очима,

This frenzied life may explain why the former physician didn't notice the serious deterioration of his wife's health.
Це розлютоване життя може пояснювати, чому колишній лікар не звертав увагу на серйозне погіршення здоров'я його дружини.

In the long run, a deep friendship will make us more content than a frenzied orgy.
У довготривалій перспективі глибока дружба задовольнить нас більше, аніж безумні оргії.

We believe that opera is a powerful cocktail of bold ideas, the cutting edge of the most topical artistic movements, a frenzied spectacle which takes one's breath away.
Ми віримо, що опера- це потужний коктейль сміливих ідей, вістря найактуальніших мистецьких течій, несамовите видовище, від якого перехоплює подих.

The first chapter says that in the frenzied rhythm of life we do not find time for ourselves, we absolutely forget to live here
Перший розділ говорить про те, що в шаленому ритмі життя ми не знаходимо час для самих себе, абсолютно забуваємо жити тут і зараз,

News out of Washington comes at a frenzied pace- from the resignation of National Security Adviser Michael Flynn, to reports of contact between Trump campaign aides
Новини з Вашингтона надходять в шаленому темпі- від відставки радника з національної безпеки Майкла Флінна до повідомлень про контакти між помічниками кампанії Трампа

The frenzied anti-Ukrainian information campaign around the world,
Шалена антиукраїнська інформаційна кампанія в усьому світі,

We invite you, our dear viewers, to a frenzied and interesting musical performance,
Запрошуємо вас, шановні наші глядачі на шалену цікаву та музичну виставу одну із самих популярних

In the face of all this frenzied agitation it is expedient to establish the fact that the starting point of all praxeological
Усупереч усій цій скаженій агітації необхідно встановити, що вихідна точка усієї праксиологической і економічній аргументації,

We will remind that earlier Andrey Piontkovsky told how trump is going to run“the main frenzied desire of the Kremlin”- to remove the sanctions,
Раніше Андрій Піонтковський розповів, як Трамп має намір виконати"основне шалене бажання Кремля"- зняти санкції, а також попередив Україну

What other explanation for the violent rage of our class enemies and this frenzied howling of the lackeys of capital can there be except the fact that our Party has actually achieved a decisive victory on the most difficult front of socialist construction?
Про що ще можуть свідчити це шалений озлоблення класових ворогів і цей шалений виття лакеїв капіталу, як не про те, що партія дійсно отримала вирішальну перемогу на найважчому фронті соціалістичного будівництва?

Despite periodic bursts of frenzied speculation from the mid-1980s, accompanied by fanfare
Окрім періодичних вибухів шалених спекуляцій, починаючи з середини 80-их,